№ 244550
Добрый день! Я прочитал ответ на вопрос 190301 о выражении "включая, но не ограничиваясь". Извините, но хотел бы переспросить его еще раз: если перестроить предложение неудобно (с точки зрения громоздкости всей конструкции и с точки зрения того, что "включая, но не ограничиваясь" = "including but not limited to" это устойчивый профессионализм в международном праве), то все-таки, с формальной точки зрения слово после "не ограничиваясь" должно стоять в творительном падеже? Вот пример: "Конфиденциальной информацией являются все виды финансовой, коммерческой и прочей информации в любой форме и на любом носителе, включая, но не ограничиваясь любыми коммерческими тайнами, .... [и далее однородные члены и обороты на полстраницы] Спасибо!
ответ
Даже употребление творительного падежа не делает фразу грамматически безупречной. Увы, если в русском языке два глагола управляют разными падежами, то грамотно построить фразу можно, лишь прибегнув к повтору управляемого слова или к использованию местоимения. Но если вопрос ставится именно таким образом - какой падеж использовать, не перестраивая фразу, - то предпочтение следует отдать творительному падежу.
18 августа 2008
№ 244094
Речь идет о девочке. Какое местоимение правильно употребить "его" или "ее" Ребенок хочет спать, положи его в кровать. Или Ребенок хочет спать, положи ее в кровать.
ответ
Грамматически верно: положи его... Но в разговорной речи возможно и отступление от грамматического согласования (т. н. согласование по смыслу).
8 августа 2008
№ 243345
Как написать в объявлении о работе сокращение "тыс/мес" или "тыс./мес." Строгая ли это норма?
ответ
Грамматически верно с точками.
14 июля 2008
№ 243054
Здравствуйте! Можно ли сказать: "чешась, ёж рискует рискует пораниться и занести инфекцию"? Или "чешась" - это что-то совсем нелитературное? Заранее спасибо.
ответ
Грамматически все верно. Хотя форма деепричастия чешась малоупотребительна.
4 июля 2008
№ 242963
Как грамотно построить фразу со словом "апартаменты", когда речь идет о единице недвижимости соответствующего типа? Как грамотно сформулировать предложение, в котором бы речь шла о продаже ("Продаются... ) двух или более единиц недвижимости, относящейся к типу "апартаменты"? Я думал над вариантами: Продаются два апартамента... Продаётся двое опартаментов... Оба варианта мне не понравились. :-(
ответ
Грамматически верно: продается двое апартаментов.
3 июля 2008
№ 242648
как правильно: подарки выдаются В кассах магазина или НА кассах магазина?
ответ
Грамматически верно: в кассах.
30 июня 2008
№ 241812
Добрый день! Подскажите будет ли грамматически корректно словоупотребление "Пожалуйста, отслеживайте это условие самостоятельно, чтобы НЕ СОЗДАВАТЬ ПРЕЦЕДЕНТ НАРУШЕНИЙ трудового законодательства и не..."
ответ
Предпочтительно: не создавать прецедента нарушения...
9 июня 2008
№ 239956
есть ли множ. число услова паркет
ответ
Грамматически возможно: паркеты.
24 апреля 2008
№ 239850
Подскажите, пожалуйста, в предложении "Должность "ведущий инженер" предусмотрена штатным расписанием" (это в трудовом договоре такой пункт) нужно ли закавычивать название должности и первая буква строчная или прописная? Спасибо вам большое!!!
ответ
Название должности, грамматически не согласованное с родовым словом, следует заключить в кавычки. Прописная буква не требуется.
23 апреля 2008
№ 239793
Как правильно: "быть в онлайне" или "быть онлайн"?
ответ
Грамматически оба варианта верны.
22 апреля 2008
