№ 269134
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильно ли использовать слово "люди" в предложении: "На игру съехались едва ли не все люди из футбольного мира, тренировавшиеся в то время на Черноморском побережье".
ответ
Правильно, но, может быть, стоит подумать над стилистически более удачной фразой.
24 апреля 2013
№ 269379
Вопрос по слову, которого у вас в базе ответов НЕТ!!! Третий раз уже задаю... Ну пожалуйста, ответьте! Заголовок статьи: Абсолютный фурор лазурного (имеется в виду лазурный цвет). Можно ли так сказать? Или это неверно (фурор можно произвести, а конструкций, подобных приведенной в заголовке, я не встречала). Редактор спорит со мной, утверждая, что так выразиться вполне приемлемо и приводит свои "примеры" - фурор цвета, фурор артиста, фурор балета. Ответьте, пожалуйста! Я уже вторую неделю жду :(
ответ
Может быть, использовать предлог: фурор ОТ лазурного? Ср.: впечатление от чего-либо.
21 мая 2013
№ 266803
Встретил в переводе с английского сочетание "ручной порядок" (в смысле регулируемого пользователем порядка слов в списке названий). Стоит ли это сочетание применять или же звучит странно?
ответ
Полагаем, следует подобрать другой синоним. Может быть, "ручная сортировка", "упорядочить вручную"?
11 октября 2012
№ 264602
Почему необходимо обязательно говорить о культуре речи юриста?
ответ
Не видим в таком разговоре большой необходимости. Может, лучше учить (учиться)?
19 ноября 2010
№ 268333
Допустимо ли сочетание "беременная девушка"? Если нет, то как лучше назвать молодую особу в положении?
ответ
Может быть, просто беременная? Или (если требуется подчеркнуть возраст) молодая беременная.
13 февраля 2013
№ 270565
Здравствуйте, как правильно писать сложные слова с "офф-". Например, в таком предложении: "Ароматизатор маскирует офф-ноты в готовом продукте" Также слово "офф-лайн" интересует. Спасибо.
ответ
Верно: офлайн. А что такое "офф-ноты"? Может быть, использовать латиницу: off-ноты?
21 августа 2013
№ 303678
Здравствуйте! Корректно ли говорить "Когда Вы хотите оплатить?" или "Когда Вы хотите заплатить?", учитывая, что "оплатить" это переходный глагол. Равноценно ли это "Когда Вы хотите совершить оплату"?.
ответ
Все три варианта корректны. Выбор может зависеть от ситуации и контекста.
28 ноября 2019
№ 304286
Как правильно: «Пользователям» экономики, а мы все ими являемся, абсолютно всё равно. Или «Пользователям” экономикой, а мы все ими являемся, абсолютно всё равно.
ответ
Сочетание "пользователи экономики" некорректно. Может быть, заменить сочетанием "участники экономических отношений"?
19 января 2020
№ 284537
Как пишется "немаловажно"?
ответ
Не может быть написано слитно и отдельно. Написание зависит от контекста.
8 октября 2015
№ 286605
Правильно ли словосочетание "слой песков"? Это из стихотворной строки: Когда же ночь, как слой песков, На мир накинет свой покров....
ответ
Такое сочетание возможно. Слово песок может употребляться в форме мн. числа.
29 января 2016
