№ 250304
Здравствуйте, уважаемая Справка! Следующий вопрос. Можно ли при транслитерации с английского языка таких имен, как Danny, Maddy, Jazz, Sam (женское имя, краткое от "Саманта") и Jack выделить наиболее корректный вариант (если да, то какой) или же здесь есть несколько равноправных вариантов (если да, то каковы они)? Заранее премного благодарен.
ответ
Сегодня существуют многочисленные печатные пособия по транслитерации английских слов. Их можно найти, воспользовавшись поисковыми сервисами Рунета.
12 января 2009
№ 314685
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как проставляются запятые в приговорах, например, "группой лиц (,) по предварительному сговору (,) в особо крупном размере". Нужны ли они? Спасибо.
ответ
В данном случае запятые возможны, если пишущий подразумевает, что с их помощью отделяются обстоятельства образа действия.
29 июня 2024
№ 311315
Как правильно писать "Шар для боулинга" или "Шар от боулинга"? Почему можно/нельзя писать "от"?
ответ
Оба выражения корректны. Предлог от может оказаться подходящим при попытке описать какие-либо предметы и их происхождение.
25 октября 2023
№ 283854
Как правильно? Оператор создает (изменяет состав) слои в течение 10 дней. или Оператор создает слои (изменяет состав слоев) в течение 10 дней.
ответ
Корректен второй вариант. Также можно написать: Оператор создает слои (изменяет их состав) в течение 10 дней.
31 августа 2015
№ 207827
Корректно ли составлено предложение? Спасибо. Эффективность работы правоохранительных органов напрямую зависит от того, как быстро и слаженно взаимодействуют его структуры.
ответ
Корректно: Эффективность работы правоохранительных органов напрямую зависит от того, как быстро и слаженно взаимодействуют их структуры.
19 октября 2006
№ 226284
Что такое АПРИОРИ?
Существует ли слово АПОСТЕРИОРИ?
ответ
Оба слова существуют, их значение Вы можете узнать с помощью окна «Проверка слова» на нашем портале.
29 июля 2007
№ 201227
Скажите, употребляется ли наречие по-ихнему в значении вводного слова, как по-твоему, по-моему? И если да, то можно ли его употребить в стилистически нейтральном тексте? Спасибо!!!
ответ
По-ихнему -- просторечие, в тексте лучше не употреблять. Стилистически нейтральное вводное слово -- по их мнению.
18 июля 2006
№ 329320
Здравствуйте, сколько здесь абзацев ?
136. Гарантирующие поставщики и сетевые организации обеспечивают коммерческий учет электрической энергии (мощности) на розничных рынках, в том числе путем приобретения, установки, замены, допуска в эксплуатацию приборов учета электрической энергии и (или) иного оборудования:
при отсутствии, за исключением случаев отсутствия приборов учета у операторов связи, максимальная мощность энергопринимающих устройств которых составляет не более 5 кВт включительно;
в процессе технологического присоединения энергопринимающих устройств.
Коммерческий учет электрической энергии (мощности) операторов связи, максимальная мощность энергопринимающих устройств которых составляет не более 5 кВт включительно, технологическое присоединение осуществляется без установки и допуска в эксплуатацию приборов учета электрической энергии, может обеспечиваться в порядке, предусмотренном абзацем двадцать третьим настоящего пункта.
ответ
В приведенном Вами фрагменте два предложения. Их можно разбить на два абзаца, но можно и объединить.
20 января 2026
№ 274169
кочка и кочан- однокоренные слова ?
ответ
В современном русском языке эти слова однокоренными не является (да и их этимологическое родство небесспорно, хотя вероятно).
27 марта 2014
№ 268007
Подскажите, как пишется прединтегрированная таблица, прединтегрированный рендеринг - через И или Ы после приставки?
ответ
Такие сочетания практически не встречаются, их значение нам неизвестно, но с точки зрения орфографии следует писать Ы.
29 декабря 2012
