Можно и чувствовать запах, и слышать запах (второй вариант употребителен в разговорной речи).
В разговорной речи такие конструкции возможны. Нейтральный вариант: На чем ты воспроизводишь музыку.
Слово определенно может выступать как вводное в разговорной речи. Слово явно - нет.
Вряд ли проблема может "ставить" что-либо "во главу угла. Слишком витиеватый оборот речи.
Такое оформление возможно при передаче на письме разговорной речи. В документах это нежелательно.
Поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков. Общеупотребительно и стилистически нейтрально: делать укол.
В письменной речи такое употребление нежелательно. Лучше так: ...слово «табличка» образовано от «таблица».
Нужно поставить перед прямой речью двоеточие, а после прямой речи — тире вместо запятой.
Обособление не требуется. Оборот можно отнести к устойчивым, воспроизводится он в речи часто.
Слово стерка уместно в разговорной речи. Как стилистически нейтральное нужно использовать слово ластик.