Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 269245
нужно ли переводить названия улиц с русского языка на белорусский, украинский, если остальной текст написан соответственно на белорусском или украинском языке?
ответ
Некоторые названия улиц по традиции перводятся (например, Крещатик, а также улицы, названные в честь известных людей). Но в иных случаях перевод не требуется, достаточно корректной графической передачи.
7 мая 2013
№ 281228
Добрый день! Скажите, нужно ли брать в кавычки словосочетание "пациент № 1" (текст о болезнях и здоровье В. И. Ленина)?
ответ
Нет, кавычки не нужны.
28 февраля 2015
№ 295541
Правильно ли так писать: В «Листе учета» указывается дата, время прибытия и убытия сотрудника или текст в кавычках не нужно склонять?
ответ
Верно: В листе учета указывается дата, время прибытия и убытия сотрудника.
8 декабря 2017
№ 239001
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед словом "используя" в следующем предложении: "Вводите текст, ипользуя только латинские символы."
ответ
Запятая поставлена верно.
9 апреля 2008
№ 251041
Здравствуйте! В различных источниках встречала разное написание этого слова. Подскажите, пожалуйста, как правильно: медиатекст, медиа текст, медиа-текст? Спасибо. С ув. Ирина
ответ
Первая часть сложных слов медиа... пишется слитно. Правильно: медиатекст.
29 января 2009
№ 308944
Здравствуйте! Хотела бы узнать, правильно ли построено предложение? "Следите за тем, чтобы текст читался легко и чтобы избежать ошибок". Большое спасибо!
ответ
Предложение построено неудачно. Вторую придаточную часть нужно изменить.
4 января 2022
№ 328700
Подскажите, пожалуйста, можно ли употреблять деепричастие в прошедшем времени, а глагол-сказуемое в настоящем? Например: Прочитав данный текст, мы понимаем, что... Спасибо!
ответ
Да, это вполне возможно.
19 декабря 2025
№ 329619
Я встречал уже глагол "запостить" - а есть уже и причастие "запостенный", например, "запостенный текст" (надеюсь, что нет и не будет)?
ответ
От глагола запостить образуется причастие запощенный. Сравним: замостить — замощённый, простить — прощённый и т. д.
1 февраля 2026
№ 213926
Как оформляется в тексте выражение Гордиев узел:
"гордиев узел", Гордиев узел, гордиев узел и т.п.?
ответ
Правильно: гордиев узел.
21 января 2007
№ 202218
нужно ли при цитировании текста, когда в конце цитаты стоит имя собственое, заключенное в кавычки, ставить на конце двое кавычек?
ответ
Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, заключенные в кавычки, то в этом случае предпочтительно использовать кавычки разного рисунка: "лапки" (внутренние) и «елочки» (внешние). Но если по техническим причинам невозможен набор кавычек другого рисунка, то кавычки одного и того же рисунка рядом не повторяются.
1 августа 2006
