№ 246803
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно: Супер-Букер, супер-Букер или..? Имеется в виду премия The Best of th Booker. Спасибо
ответ
6 октября 2008
№ 247659
Уважаемая справка, можно ли так сказать: стоял на очереди (имеется в виду на получение квартиры). Заранее спасибо за ответ.
ответ
Согласно «Большому толковому словарю русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова: быть, стоять на очереди (очередь в значении 'список фамилий, отражающих последовательность людей, ожидающих чего-л.').
24 октября 2008
№ 308686
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как по современным правилам вернее писать: «чернобурый», «черно-бурый» или «чёрно-бурый»? В словарях вижу разные варианты.
ответ
При выборе написания нужно следовать рекомендациям академического орфографического словаря. С ними можно познакомиться с помощью академического орфографического ресурса «Академос» или ресурса нашего портала «Проверка слова». Употребление буквы е вместо ё регулируется особыми правилами, см., например, полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
6 октября 2021
№ 285633
Добрый день! Уточните, пожалуйста: что вы имели в виду под раздельным написанием причастия нерестующий (ответ на вопрос №285611)? Описка?
ответ
Имелось в виду раздельное написание причастия со словом впервые.
3 декабря 2015
№ 208008
"вина скромно зовутся столовыми (возможно(,) потому, что их присутствие на столе всегда уместно)." нужна ли запятая в скобках? спасибо
ответ
Запятая в скобках нужна.
20 октября 2006
№ 202874
Он дрался(,) как человек, получивший последний шанс. Нужна ли запятая? Имеется в виду: так же, как человек, получивший шанс.
ответ
Запятая нужна.
10 августа 2006
№ 320133
Является ли выражение "бляха-муха" матом? Спрашиваю в виду того, что для меня всю жизнь данное высказывание было примером эвфемизма.
ответ
Выражение бляха-муха не относится к матерным. Это действительно эвфемизм.
12 декабря 2024
№ 327571
добрый день, можно ли сказать "хтоническая погода" и что имеется в виду? не видится сочетаемость, но мало ли. спасибо
ответ
В значении 'олицетворяющая собой неукротимую мощь стихии' прилагательное хтоническая может сочетаться со словом погода.
7 ноября 2025
№ 276231
К вопросу № 276228: К сожалению, назвать сторону исполнителем не получится: договор заключен между модельным агентством и моделью. В англоязычном оригинале - Agency и Model, и я как переводчик не имею права что-то менять.
ответ
Всё равно придется как-то выкручиваться: не получится просто заменить английские слова русскими, оба варианта – Модель (Дмитрий) должен и Модель (Дмитрий) должна – выглядят дико. Может быть, написать так: Обязанности модели: ...? Или в крайнем случае убрать имя и написать: Модель должна...
9 июля 2014
№ 324450
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, можно ли применить слово "вменять" в контексте, подразумевающим значение присвоить или внушить. Приведу пример:
"Другие видят в огне и оставленных им шрамах особую красоту, вменяющую иное видение этого мира."
Не смотря на то что в словарях обычно пишут что это слово может использоваться в значениях "Приписывать" или "Присваивать", нет примеров именно с подобным применением слова.
ответ
Слово вменять относится к категории глаголов, описывающих умственную, интеллектуальную деятельность людей. Именно этим объясняется отсутствие примеров употребления этого глагола в сочетании со словами, обозначающими абстрактные понятия или предметы.
2 августа 2025
