№ 323904
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, является ли ошибкой употребление сочетания «благодаря вот вам» в русском языке? Корректно ли использовать частицу «вот» после предлога в таком контексте, или это недопустимо?
Если возможно, не могли бы вы указать ссылку на правило или справочную статью, подтверждающую ваш вывод?
Заранее благодарю за ответ!
ответ
Частица вот после предлога употребляется в устной речи, причем не только в бытовой. В устном корпусе Национального корпуса русского языка встречаются примеры (знак / обозначает здесь паузу): Обнаружение этих объектов также стало возможным благодаря вот новой рентгеновской технике (Д. Гальцов. Поиски черных дыр. Программа «Гордон», НТВ, 2003); И в соответствии с вот этой традицией романтического национализма/ о котором я говорил/ Достоевскому предстояло сделать свои заключения о миссии всего народа на основании творчества его самого великого писателя. (А. Зорин. Чувственная европеизация русского дворянства ХIХ века. Проект Academia, ГТРК Культура, 2010) и др. При подготовке устных выступлений к публикации такое вот обычно вычеркивают, в письменном тексте оно не уместно, если только публикатор не стремится передать устную речь как можно точнее, со всеми ее особенностями.
Что касается сочетания благодаря вот вам, то оно, в силу указательного характера частицы вот, близкой к указательному жесту, звучит довольно фамильярно. Это связано больше с самим фактом употребления частицы вот по отношению к адресату, чем с ее позицией после предлога.
15 июля 2025
№ 296636
Подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания: Он даже задержал дыхание в надежде, что увидит ее еще раз.
ответ
14 марта 2018
№ 304947
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены запятые: «Такие же холодные, как прошедшая зима, люди.» Спасибо!
ответ
22 марта 2020
№ 305856
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в данном предложении. В столице Сибири, городе Новосибирске, расположился жилой комплекс «Панорама».
ответ
1 июня 2020
№ 243542
Подскажите, пожалуйста. Верно ли расставлены знаки в этом предложении: "Каждый может узнать о чертах характера человека, о том, что ждет его в будущем, и о том, как сложится его судьба."? Это чоень срочно. Спасибо
ответ
Знаки расставлены правильно.
18 июля 2008
№ 238476
Нужны ли в данном предложении знаки препинания: "Будем действовать смотря по обстоятельствам." ?
ответ
20 марта 2008
№ 310981
Подскажите, пожалуйста! Верно ли расставлены знаки? Если нет, то почему. И в этом строительстве принимают участие три категории людей: первые с одним талантом, вторые – с двумя, третьи – с пятью.
ответ
7 сентября 2023
№ 313479
Здравствуйте! Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении? Спасибо. Вы, конечно, достигли успехов, но, как вы, наверное, понимаете, это далеко не предел.
ответ
Знаки расставлены правильно.
27 апреля 2024
№ 313430
Правильно ли расставлены знаки препинания?
Но даже если так и человеку действительно больно, то почему он не обратится за помощью?
ответ
Знаки расставлены правильно.
19 апреля 2024
№ 285051
Располагая необходимой информацией, вы, несомненно, сделаете правильный выбор. Правильно ли стоят знаки препинания?
ответ
5 ноября 2015
