Да, названия марок технических изделий (в том числе оружия) заключаются в кавычки. Правильно: пистолет «Глок-17».
Правильное написание: онлайн (онлайн-обучение, онлайн-голосование, онлайновый).
Пожалуйста, обратитесь к учебнику по морфологии: Е. И. Литневская. Русский язык: краткий теоретический курс для школьников.
Правильно: председатель комиссии.
В словарях отмечается только слово кляммер (стальная полоска для крепления кирпича, стекла, топочных дверок и др.).
После иначе запятая не нужна.
Правильно: в общежитии.
Немногий – имя прилагательное. В форме творительного падежа в сочетании со сравнительной степенью прилагательного или наречия оно означает 'незначительно, ненамного': немногим более; он немногим старше брата.
Ответим только на первый вопрос: в русском языке такое слово есть.
Запятая не нужна.