№ 287193
Здравствуйте! Не могу определиться с грамотным написанием слова Ап(б?)шерон - Ап(б?)шеронский район (речь идет об Азербайджане), дело в том, что Апшеронский район есть и в Краснодарском крае, а есть полуостров Апшерон (или Абшерон) недалеко от Баку. Последний орфографический словарь (под ред. Лопатина) дает только вариант с "п" (при этом неясно, какой именно регион они имеют в виду), однако Википедия вообще поразила меня своей кретивностью, цитирую фрагмент статьи "Апшеронский полуостров" (от 01.03.2016): "Апшеро́нский полуо́стров (азерб. Abşeron yarımadası — полуостров Абшерон) — полуостров в Азербайджане, на западном побережье Каспийского моря..." - здесь чудесным образом совмещены в одном предложении обе формы написания (как, спрашивается, появилась буква "п" в прилагательном, образованном от существительного с "б"?). Если сможете помочь, буду благодарна. Подскажите заодно, как правильно написать это же слово на англ. яз. Спасибо, Анна
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой (4-е изд. М., 2012) фиксирует: Апшеронский полуостров. Имеется в виду, конечно, полуостров в Азербайджане, ведь Апшеронский район Краснодарского края не находится на полуострове. Поэтому: Апшеронский район. Написание не менялось с советских времен, ср.: «Апшеронский полуостров, зап. побережье Каспийского моря; Азербайджанская ССР; Апшеронский район, Азербайджанская ССР» (Словарь географических названий СССР. 2-е изд. М., 1983).
Дать ответ о написании этого названия на английском языке, к сожалению, не можем. Мы отвечаем на вопросы по русскому языку.
2 марта 2016
№ 269198
Уважаемые эксперты! Правильно ли употребление НИ в предложении: "И НИ вскрикнет ни птица, ни хрустнет сучок, И восток на губах держит палец - молчок! Или все таки НЕ? Благодарю.
ответ
Следует писать не: не вскрикнет, не хрустнет.
30 апреля 2013
№ 295226
Добрый день! Подскажите, правильно ли, что не нужно выделять запятыми оборот с "по совместительству"? Вот предложение: "Наши гости и по совместительству большие любители мяса из всех стейков предпочитают именно Рибай."
ответ
Слова по совместительству не требуют обособления. Слово рибай нет необходимости писать с прописной буквы.
14 ноября 2017
№ 233834
В одном из ГОСТов встретилось (ГОСТЬ датирован 1969 г.):
"Запорно-регулирующий орган - регулирующий орган, который обеспечивает герметическое закрытие прохода".
Вопрос:
Какое прилагательное употребить:
"герметическое" (закрытие прохода)или "герметичное" (закрытие прохода)?
Спосибо.
ответ
Возможны оба варианта.
5 декабря 2007
№ 314947
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, почему слово "росток" является исключением из правила о корнях с чередованием "Раст", "ращ", "рос", если его лексическое значение позволяет его к ним отнести.
Заранее благодарю за ответ.
ответ
Лексическое значение здесь ни при чем. Бо́льшая часть исключений из орфографических правил объясняется всего лишь традициями письма.
6 июля 2024
№ 258696
Здравствуйте. Прошу объяснить, пожалуйста, как правильно пишется строчка и почему: никем не званый гость. Возможно, в слове "званый" нужно писать две буквы "н", в данном случае.
ответ
Из-за зависимых слов верно: никем не званный гость.
5 марта 2010
№ 321116
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки в предложении:
- Он спит, – захотела Гаяна отмахнуться от ночного гостя, но узнав его суровый проникающий взгляд, повернулась и пошла обратно к кровати.
ответ
Нужно выделить с двух сторон деепричастный оборот, в остальном пунктуация верна: — Он спит, — захотела Гаяна отмахнуться от ночного гостя, но, узнав его суровый проникающий взгляд, повернулась и пошла обратно к кровати.
20 января 2025
№ 328336
Правильно ли использовать тире в следующем предложении, или можно без них?
«Культура распространяется однако ж одинаковым образом: в Северной Америке – с востока на запад, в Сибири – с запада на восток»
ответ
В однотипно построенных частях сложного предложения (а здесь именно такой случай) тире нужно. Кроме того, требуется выделить запятыми вводное сочетание однако ж.
29 ноября 2025
№ 328353
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, слово "восток" может употребляться в мн.ч ? (например, в поэтической речи). На странице сайта грамоты со склонением слова написано, что формы мн.ч редкие, но примеров нет.
ответ
Примеры употребления слова восток ‘сторона света’ в форме множественного числа единичны, см., например, несколько контекстов, зафиксированных в поэтическом подкорпусе Национального корпуса русского языка.
30 ноября 2025
№ 266703
Как правильно написать: Приоритетными задачами, которые Алексею предстоит решать на новом посту, БУДЕТ дальнейшее развитие и усиление позиций на рынке проектного финансирования, формирование диверсифицированного портфеля проектов, развитие направления долгосрочного финансирования в филиальной сети ИЛИ Приоритетными задачами, которые Алексею предстоит решать на новом посту, БУДУТ дальнейшее развитие и усиление позиций на рынке проектного финансирования, формирование диверсифицированного портфеля проектов, развитие направления долгосрочного финансирования в филиальной сети.
ответ
2 октября 2012
