Правильно: почерпнуть для себя много нового.
Оба варианта верны, так как одно из значений слова переговорить - «обменяться мнениями о ком-, чём-л., коротко поговорить».
Сочетание надрывать горло не противоречит нормам русского языка. Оно встречается в художественных текстах, например: Долго и бесплодно бродили мы с Мишей по берегу, надрывая неистовым криком горло и постреливая иногда в воздух — гробовое молчание было нам ответом [Б. И. Вронский. Дневник (1935)]; Кави, надрывая охрипшее горло, созывал вожаков, чтобы убедить их отказаться от нападения на шене [И. А. Ефремов. На краю Ойкумены (1945–1946)]; «В словах ее крылась какая-то страшная тайна», — думаю я, возвращаясь к уже надрывающей горло няне: «Ну где тебя носит?..» [В. Н. Кобец. Кисть рябины // «Волга», 2012].
Бампер, чехол и кейс для смартфона - это разные предметы.
Правильно: кофе эспрессо для кофеварок эспрессо.
Верно: трудящихся.
Список можно оформить так.
В состав материалов входят:
1) материал для учителя,
2) материал для ученика.
Верно: для ребенка одного — двух лет
Оба варианта корректны.
