Запятая нужна: Он не тот, с кем она обретёт счастье.
Верно: Кому не приятно такое отношение!
Наречие домой – результат видоизменения древнерусского домови, формы дательного падежа единственного числа существительного дом: домови > домои > домой. Точно так же образовалось слово долой, восходящее к долови, это форма дательного падежа единственного числа существительного дол 'низ': долови > долои > долой (долой буквально – «вниз»).
Корректно: непригодный для проживания.
Правильно: С кем не бывает!
Форма им. п. мн. ч. - артИкулы.
Запятая не ставится.
Знаки препинания стоят верно.
Верно: Кому не хотелось быть пиратом?
Это сочетание пишется со строчной буквы, ср.: детский сад, школа, институт, издательство. Например: В поселке не было дома престарелых, но две школы и полтора детских садика были. Однако это сочетание может употребляться как индивидуальное название конкретного учреждения, например: Дом этот открыли после войны, назывался он при основании Дом престарелых.