Сочетание с дозволения N является обстоятельственным оборотом со значением условия (= «если дозволит N»), а такие обороты не требуют обособления. Однако в данном случае сочетание носит характер этикетной формулы, выделяемой с помощью запятой: С дозволения Всевышнего Аллаха, мы приведём изречения из Священного Корана.
Сравним этикетный оборот с вашего позволения, например: С вашего позволения, я расскажу для начала историю жонглера, попавшего в рай… [А. П. Ладинский. Анна Ярославна ― королева Франции (1960)].
Такие наименования заключаются в кавычки непоследовательно, но все же написание в кавычках предпочтительно.
Фамилия Ганжа склоняется (и мужская, и женская).
Верно слитное написание.
Формулировка корректна, она часто встречается в официальной речи.
Запятая не ставится: Весь список продуктов Вы можете увидеть на сайте нашего банка в разделе "Каталоги".
Кавычки нужны, знаки препинания расставлены верно.
