№ 276231
К вопросу № 276228: К сожалению, назвать сторону исполнителем не получится: договор заключен между модельным агентством и моделью. В англоязычном оригинале - Agency и Model, и я как переводчик не имею права что-то менять.
ответ
Всё равно придется как-то выкручиваться: не получится просто заменить английские слова русскими, оба варианта – Модель (Дмитрий) должен и Модель (Дмитрий) должна – выглядят дико. Может быть, написать так: Обязанности модели: ...? Или в крайнем случае убрать имя и написать: Модель должна...
9 июля 2014
№ 246927
Объясните, пожалуйста, ставится ли запятая при перечислении должностей и званий. Например, человек одновременно является и начальником управления, и главным инженером. Как писать: Начальник управления, главный инженер Петров, или между должностями запятая не ставится?
ответ
При перечислении должностей корректно ставить запятую.
8 октября 2008
№ 293185
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "и говорили"? И если этим людям становилось лучше, если они выздоравливали, то их вновь выбрасывали на улицу, и говорили, что в следующий раз придете, когда будете умирать.
ответ
19 мая 2017
№ 291216
Здравствуйте. Можно ли в художественном тексте использовать такой знак препинания - ?!. (сочетание вопросительного, восклицательного знаков и многоточия)? И если да, то сколько точек ставится после вопр. и воскл. знаков - одна или две?
ответ
Такое сочетание знаков теоретически возможно, но употребляется оно крайне редко.
15 февраля 2017
№ 280224
Здравствуйте! Интересует следующий вопрос - с какой буквы писать названия факультетов и институтов - с прописной или строчной? например: институт экономики и управления или Институт экономики и управления? факультет философии или Факультет философии?
ответ
Названия факультетов и кафедр пишутся строчными. Институт пишется с прописной только как первое слово официального названия.
17 декабря 2014
№ 278915
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые в предложениях и почему: Прошлый год мужской коллектив выступал успешно(,) и расположился в середине турнирной таблицы. Водитель ехал по дороге(,) и не справился с управлением. Спасибо
ответ
Указанные запятые не нужны. Между однородными членами предложения, соединенными одиночным союзом и, запятая не ставится.
26 октября 2014
№ 252556
Подскажите, пожалуйста, правильна ли такая формулировка предложения: "Минуя телефонные разговоры и личные встречи, станет возможным (будет возможно???) рассказать об успеваемости ребенка и дать совет". И если неверно, то в чем ошибка.
ответ
Ошибка в употреблении деепричастия (минуя.. станет возможным).
15 апреля 2009
№ 259210
Подскажите как разделить на слоги и для переноса слово "деревья"? Версия ребёнка -- де/ревь/я и, соответственно, перенос -- де-ревья. Вариант учителя -- де/ре/вья и де-ре-вья. Заранее спасибо!
ответ
16 марта 2010
№ 240441
Здравствуйте! К вопросу 240383. А как в таком случае написать: "Я, Иванов И.И., 1949 г.р., проживаю по адресу:" и т.д. Нужна ли запятая после "Я"? Спасибо!
ответ
Запятая нужна для выделения приложения.
12 мая 2008
№ 244568
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: на музыкальном Олимпе или на музыкальном олимпе. И еще: корректно ли выражение: меча громы и молнии или же правильно сказать метая громы и молнии? Заранее благодарю за ответ!
ответ
1. Правильно со строчной. 2. Корректно: меча громы и молнии.
18 августа 2008
