Кавычки лучше поставить, вторая запятая не требуется: Большинство молодых мам мечтают вернуть свое тело в прежнюю, «добеременную» форму.
Согласно словарям русского языка (см., напр., «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова), мачеха – жена отца по отношению к его детям от предыдущего брака. Пасынок – неродной сын одного из супругов (приходящийся родным другому). Других компонентов (таких как «совместное проживание» и пр.) в значениях этих слов нет.
В разговорной речи такой порядок слов возможен. В строгом деловом стиле - нежелателен.
Предложение построено неверно.
По основному правилу тире не требуется, возможна постановка интонационного тире.
Правильное название: йотированные (по названию буквы латинского алфавита йот).
