Хотя интересующие Вас глаголы и синонимичны в значениях "оказаться под воздействием, влиянием кого-, чего-л., в зависимости от кого-, чего-л." (подпасть) и "испытать воздействие, влияние каких-л. обстоятельств, обнаружить себя в каком-л. положении (обычно неблагоприятном, неприятном, опасном)" (попасть), возможность их употребления ограничена лексической сочетаемостью. Корректно: попасть под дождь, подпасть под обаяние, подпасть под санкции.
Предлагаем такой вариант: Чтобы вот въехал – и живи как дома.
Мужская фамилия склоняется. В творительном падеже - Лайтиненом.
Возможны варианты:
Или есть те, кому безразличен праздник, и они сидят дома?
Или есть те, кому безразличен праздник и кто сидит дома?
Запятая не ставится.
Корректно: Ни дома, ни на работе — нигде его нет.
Пунктуация верна.
Запятая нужна, она ставится между частями сложносочиненного предложения.
Запятая не нужна, поскольку слова "как дома" представляют собой именную часть сказуемого.
Корректно: вижу что-либо в окне.
