№ 232089
почему слово подлинный пишется с двумя -нн-?
ответ
Исторически в слове подлинный выделяется корень длин- и суффикс -н-, так же как в слове длинный. Есть версия, что значение "настоящий" появилось у слова подлинный потому, что раньше при допросе, добиваясь истины, подозреваемого били длинными палками – подлинниками.
30 октября 2007
№ 232080
Хотела бы вернуться к вопросу № 208003: "Прошел и Крым, и рым". Что значит это выражение и какова его история происхождения?"
Вы ответили:
"Пройти и Крым, и Рим (для рифмы произносится часто Рым) - то же, что пройти огонь, воду и медные трубы - многое испытать в жизни, приобрести жизненный опыт. К сожалению, происхождение оборота пройти Крым и Рим не указано в доступных нам источниках".
Первое:
Оборот "пройти и Крым, и рым" является не "синонимом", а продолжением поговорки "Пройти огонь, воду и медные трубы". Точнее, полностью поговорка звучит так:
"Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым".
Второе:
Что касается слова "рым", то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии (http://lib.deport.ru/slovar/mor/r/319893.html):
"металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных".
Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи.
Что же касается Крыма, то именно там в Кафе (современной Феодосии) ориентровочно с 12 века по 1675 год был самый крупный в Причерноморье, а позднее и в Европе невольничий рынок.
Так что скорее всего выражение "Пройти Крым и рым" может буквально означать - пройти и рабство и каторгу.
Есть и другая версия происхождения этого выражения.
В эпоху работорговли захваченные в плен юноши и девушки после тщательной проверки и "карантинной" выдержки переправлялись из Крыма по Черному морю в еще одну биржу живой рабсилы - малоазийский невольничий рынок в Руме...
Доказать ни одну из этих версий возможным не представляется, но обе, пожалуй, имеют право на существование.
ответ
Марина, большое Вам спасибо за очень интересное дополнение!
26 октября 2007
№ 231695
Здравствуйте!
Проконсультируйте, пожалуйста, как правильно пишется слово "палета"? Или "паллета"? И какого рода это существительное?
ответ
Существительное палета женского рода.
23 октября 2007
№ 230998
Queen - Rhapsody
Майкл Джексон - Thriller
Джастин Тимберлейк - Cry Me A River
OK Go - A Million Ways
A-Ha - Take On Me
Роберт Палмер - Addicted To Love
Шинед О'Коннор - Nothing Compares 2 U
REM - Losing My Religion
Кристина Агилера - Dirrty
Мадонна - Like A Prayer
Jamiroquai - Virtual Insanity
Лайонел Ричи - Hello
Duran Duran - Rio
Oasis - Wonderwall
Бритни Спирс - Baby One More Time
На основании чего сделана транслитерация только имен исполнителей, но не транслитерированы названия коллективов?
ответ
Вероятно, на основании личных предпочтений редакторов.
12 октября 2007
№ 231029
Уважаемая редакция Грамоты.ру, помогите, пожалуйста,ну-наконец-то помоги с ответом на вопрос. Почему ВЦИК-мужского рода, а ОПРф(Общественная палата России) -женского, какое здесь правило действует?
с уважением, Алексей Соловьев
ответ
ВЦИК -- Всероссийский центральный исполнительный комитет (опорное слово комитет мужского рода). ОПРФ -- Общественная палата РФ (опорное слово палата женского рода). Род существительных-аббревиатур, согласно основному правилу, определяется по роду опорного слова.
11 октября 2007
№ 230923
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, выражение "как свои пять пальцев" нужно выделять запятыми или нет?
ответ
Выделение не требуется.
11 октября 2007
№ 230271
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобраться с таким специфичным словом как "паллет". Это деревянный щит, используемый при перевозке крупных товаров. Какого рода это слово, в нормативных документах, решениях суда - возможна встретить и паллет (м.р.) и паллета (ж.р.). Как верно? спасибо!
ответ
Верно: палета. Такое написание зафиксировано в «Русском орфографическом словаре».
1 октября 2007
№ 230149
какого рода,как склоняется слово "паллет"
ответ
Правильно: палета, палеты, палете, палету, палетой, о палете.
28 сентября 2007
№ 230008
Здравствуйте, как правильно: палка о двух концах или падка на двух концах? Спасибо.
ответ
Устойчивое выражение: палка о двух концах.
26 сентября 2007