№ 215119
Как правльно написать предложение:
"Печатание документов осуществляется исполнителями, готовящими эти документы, на ПК" или "Печать документов осуществляется .....?
ответ
Возможны оба варианта.
7 февраля 2007
№ 215010
На какой слог ставится ударение в словах коносамент и уставные документы? Спасибо
ответ
Правильно: коносамЕнты (ударение на е), устАвные и уставнЫе (корректны оба варианта ударения).
6 февраля 2007
№ 214635
Здраствуйте! Перевожу с русского на другой язык документы 150-летней давности (тогдашнего ЗАГС-а). Профессия ШКОЛЬНИК - не знаю как перевести. Можете приблизить значение этого слова описательным методом либо назвать современный синоним? С уважением
ответ
Возможный вариант: род занятий: учащийся.
31 января 2007
№ 214544
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "подать документы на биржу" либо "подать документы в биржу".
Спасибо!
ответ
Правильно: на биржу.
30 января 2007
№ 214331
Здравствуйте!
Как правильно написать "представить документы на утверждение (совет директоров)"
Спасибо!
ответ
Правильно: представить документы на утверждение советом директоров.
26 января 2007
№ 213009
Здравствуйте! Читала ответы вашей Службы по поводу согласования географических наименований с родовыми наименованиями (в г. СаратовЕ). Пожалуйста, дайте ссылку на источник!!! Дело в том, что у нас из-за этого говятся изменения в учредительные документы!
Очень жду.
ответ
Ответы даны по книге «Грамматическая правильность русской речи. Стилистический словарь вариантов» (авторы: Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская). На её основе была составлена и статья в «Письмовнике» на нашем портале.
26 декабря 2006
№ 211182
Как правильно: 1. Несмотря на то что были трудности, заготовки... Для того чтобы получить субсидию, необходимо...(перед "что", "чтобы" нет запятой). 2. В случае если документы не представлены в срок, участник... Участник не допускается к конкурсу, в случае если... Участник не допускается к конкурсу в случае, если... В этих случаях правильно расставлены запятые? СПАСИБО!
ответ
В приведённых Вами предложениях запятые перед что, чтобы, если факультативны (не обязательны). Они ставятся, если на их месте при чтении делается пауза.
1 декабря 2006
№ 211034
Добрый день! Подскажите, требуется ли запятая в таком предложении:
Однако(,) до настоящего времени документы не представлены.
Спасибо!!!
ответ
Запятая не требуется.
30 ноября 2006
№ 210716
Нужна ли запятая перед и после "в соответствии с законодательством" в предложении :"Мы просим Вас в соответствии с законодательством РФ представить следующие документы". Спасибо.
Ольга
ответ
Запятая факультативна (обособление конструкции с предложным оборотом в соответствии возможно при наличии добавочных оттенков значения).
27 ноября 2006
№ 210689
Скажите, пожалуйста, как правильно: обязан проверять соответствие законодательству документов или проверять на соответствие законодательству....? Очень нужно! Пожалуйста!
ответ
Корректные варианты: проверить документы на соответствие законодательству и проверить соответствие документов законодательству.
24 ноября 2006
