Кавычки не нужны. Это значение слова желтый не является новым, непривычным.
Рекомендуем писать эти слова через дефис, как указано в орфографическом словаре.
Вряд ли такое разделение значений возможно. Названные Вами слова - синонимы.
Слова "региональное отделение" пишутся сточными. Остальное нужно уточнить в уставе организации.
Если имеются в виду сложносокращенные слова, то их нужно писать слитно.
Писать слова нужно в соответствии с рекомендациями орфографического словаря. Правильно: родо-племенной.
Безмездно (от слова мзда, "плата") - то же, что безвозмездно (бесплатно).
Такого слова нет, это опечатка (или ошибка сканирования). У Достоевского: самбициозничал.
Запятая после слова Обществом нужна. В остальном знаки препинания расставлены верно.
Шпаклевать, шпаклевка – общеупотребительные слова, шпатлевать, шпатлевка – профессиональные. Разницы в значении нет.