Название Миасс склоняется, в том числе корректно (хотя не обязательно) склонение в сочетании со словом город: в городе Миассе.
Корректно: диагноз рак (нет знаков препинания между определяемым словом и приложением); Диагноз - рак (тире ставится между подлежащим и сказуемым).
Корректно слитное написание.
В этом случае корректно написание со строчной буквы. С прописной - если ранее собственное наименование общества было сокращено (общество "Название", далее - Общество).
Корректно: а при делении числа, например 1264 на 4, всегда получались разные ответы.
Пунктуационное оформление корректно.
Корректно: по лестнице в небо до знания, кто ты.
Корректно: при давлении (при значениях давления...).
Корректно: никого не оставляют равнодушным.
Корректно: в наличии 3000 штук.