№ 222693
Скажите, пожалуйста, если директор - женщина, то можноли в ее адрес говорить "тот" или "он", или нужно говорить "та" и "она". И какой правило русского языка это регламентирует.
Заранее благодарен.
ответ
В официальной речи в случаях вроде директор Петрова используется мужской род, в неофициальной (публицистической и т. д.) -- женский.
6 июня 2007
№ 202966
Как верно сказать о том, что женщина, выйдя замуж, взяла фамилию супруга? Можно ли сказать "перейти на фамилию мужа"? Можно ли перейти НА фамилию??? Или "переходность" - свойство самой фамилии?
ответ
Правильно так: взять фамилию мужа. Предложенный Вами вариант некорректен.
11 августа 2006
№ 274509
Еще раз добрый день! Подскажите как написать обращение в официальном письме предприятия. Пишем четырем адресатам, трое из которых мужчины и один - женщина. Я даже в ступор впал. Уважаемые ...(кто?)...! господа - так женщина есть, коллеги - так это вышестоящие должности, руководители - так мы не всем из них подчиняемся, по имени отчеству - так сильно большой список будет (а если адресатов еще больше получится). Прошу помощи!
ответ
Можно написать господа. По-русски слово господа в равной степени соотносится с формами единственного числа господин и госпожа (госпожа входит в число господ). Из-за существования в русском языке неудачной кальки с английского Дамы и господа! распространено мнение, что господа – это только мужчины. Но это не так.
11 апреля 2014
№ 297935
Если продюсер — женщина, как правильно написать предложение? «Этот проект попал ко мне через продюсера, с которой я работала». или єЭтот проект попал ко мне через продюсера, с которым я работала». Спасибо.
ответ
Предпочтительна форма мужского рода, однако форму женского рода можно использовать, если Вам важно подчеркнуть, что речь идет о женщине.
29 августа 2018
№ 251079
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли употреблять должность "заведующая кафедрой" в женском роде, если заведующей является женщина? Например: "заведующая кафедрой Иванова " или "заведующий кафедрой Иванова"? Спасибо!
ответ
Правильно: заведующая кафедрой Иванова.
30 января 2009
№ 212334
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в каком роде писть причастие к должности, если должностное лицо - женщина? Например, "Директор Иванова, действующая на основании...." или действующий? То есть, определяющее слово должность или личность?
Спасибо.
ответ
В строгих формах письменной речи (например, документах) корректно согласование по названию должности: действующий. В других случаях -- в зависимости от пола лица: действующая.
18 декабря 2006
№ 316575
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно с точки зрения русского языка написать в договоре причастие "действующий", если директор женщина. Пример: "...в лице директора Ивановой Марии Ивановны, действующего/действующей на основании Устава..."
ответ
В строгой деловой речи принято формальное согласование, по мужскому роду, т. к. в официальной документации на первое место выдвигается информация о должности (безотносительно к полу лица): в лице директора Ивановой Марии Ивановны, действующего на основании Устава.
31 августа 2024
№ 281877
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста В тексте грамоты внизу стоит подпись исполняющего обязанности директора. ИО - женщина. В каком роде употреблять слово "исполняющий"? Всё-таки стоит подпись рядом. Насколько грамота является официальным документом.
ответ
В этом случае следует использовать форму мужского рода.
6 апреля 2015
№ 283218
"Он женится", - говорят в отношении мужчины. Женщина выходит замуж. Можно ли сказать: "Василий и Мария женятся"? Если нет, то чем можно заменить слово "женятся"? Спасибо.
ответ
Предложение Василий и Мария женятся верно для разговорной речи.
20 июля 2015
№ 217659
Здравствуйте. К вопросу Вопрос № 208397
А как быть если речь идет сразу о представителях мужского и женского рода? Например мужчина и женщина. При этом нужно употреблять слова мужского рода?
Оба, обоих, обоим?
ответ
В этом случае: оба, обоих, обоим.
20 марта 2007
