№ 319857
говорит ему собеседник, доктор Эккерман, изгибаясь почтительно, не то как лакей своего барина, не то как жрец своего бога.
Нужны ли запятые перед двумя "как"?
ответ
Запятые перед как не нужны.
6 декабря 2024
№ 248099
Еще один вопрос насчет перевода на русский. Перевожу закон насчет сдачи экзаменов для налоговых консультантов. В чешском тексте там во всем законе используется слово "заявитель"(дословный перевод), как сначала, кде отправляется заявка, так и до конца, где экзамен уже сдается. Я должна переводить текст в соответствии с чешским оригиналом, но в конце, когда экзамен уже сдается, слово "заявитель" в русском тексте мне совсем не нравится. Посоветуйте, пожалуйста, какой-нибудь синоним, который бы больше подошел в обоих случаях. Спасибо и хорошего настроения Марина
ответ
Лицо, подавшее заявку, в русском языке корректно называть заявителем.
4 ноября 2008
№ 216233
Здравствуйте!
Огромная просьба ответить на следующие вопросы как можно быстрее:
1) Богом мече(Н)Ный – и почему???
2) Склоняется ли имя актрисы Амалия&Амалия?
3) Названия песен, групп и т. д. на англ. языке – с прописной буквы пишутся все слова или только первое? Например, Love Me Tender или Love me tender?
4) Он называл ее ватрушкой («ватрушкой», Ватрушкой???) за ее полноту.
5) Губка Боб Квадратные Ш(ш)таны, Леди Прекрасные Л(л)оконы и т. п. ???
6) Васька-ботаник или Васька Ботаник (прозвище)?
Очень срочно!!! Спасибо огромное за вашу работу. Габдуллина Марина Геннадьевна
ответ
1. На этот вопрос ответ был дан. 2. Да, склоняются обе части. 3. Определённых правил нет, чаще пишутся все слова с большой буквы. 4. Корректно: Он называл ее Ватрушкой. 5. Корректно: Губка Боб Квадратные Штаны, Леди Прекрасные Локоны. 6. Правильно: Васька Ботаник.
22 февраля 2007
№ 227267
Как правильно:
"После 10 минут бега уменя появляются колики в боку (тире, запятая, отсутствие какого-либо пунктуационного знака) и приходится прекращать тренировку"?
ответ
Правильно: После 10 минут бега у меня появляются колики в боку и приходится прекращать тренировку.
13 августа 2007
№ 297277
Здравствуйте. Скажите пожалуйста как написать производные формы от имени Майя? Маечка или Майечка? Маюша или Майюша? Маюшенька или Майюшенька? И так далее. Заранее большое Вам спасибо!
ответ
Возможны различные варианты написания производных (уменьшительных) имен, их написание (и образование) практически не регулируется правилами.
19 января 2020
№ 247727
Уважаемая редакция! Верна ли в данном предложении пунктуация? Во-первых, - обеспечение гарантий мирной жизни в двух бывших грузинских автономиях. С уважением и надеждой на ответ. Лариса.
ответ
В этом предложении нет необходимости ставить тире.
25 октября 2008
№ 200621
черно-африканский - через дефис? Имеется в виду правовая система. В ряду таких как романо-германская, англосаксонская, исламская, индийская. Образовано от Черная Африка, по всей видимости. Логичнее слитно?
ответ
Логичнее слитно. Однако такого слова словари не фиксируют.
11 июля 2006
№ 310286
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, допустимо ли в современном русском литературном языке употребление словоформ притяжательных прилагательных "волчИЕ" (от "волк") и "птиЦЫН" (от "птица")?
ответ
Первая форма неправильна, вторая правильна. Притяжательные прилагательные, заканчивающиеся в форме им. падежа ед. числа на -ий, в остальных формах имеют основу на ь, окончания можно проверить по окончаниям местоимения чей. Посмотреть таблицы склонения для притяжательных прилагательных можно в учебнике Е. И. Литневской.
1 февраля 2023
№ 219904
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми звукоподражания?
К примеру: Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк (???) р-р-р!
ответ
Звукоподражательные слова отделяются запятой или восклицательным знаком.
24 апреля 2007
№ 324219
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, нужны ли запятые и почему
"Но вместо бурого медведя, в берлоге спал небольшой волк, примерно одного размера с собакой."
ответ
Корректно: Но вместо бурого медведя в берлоге спал небольшой волк, примерно одного размера с собакой. Примерно одного размера с собакой — уточняющее определение.
27 июля 2025