№ 247344
Есть в Туве археологический памятник -- крепость Пор-БажЫн. Пожалуйста, объясните, почему в этом названии игнорируются правила русской орфографии. Чтобы подчеркнуть произношение? Так после шипящих что-нибудь кроме Ы проблематично произнести... Эта крепость у меня сегодня в номере. Нельзя ли поправить на И? :) Пожалуйста, ответьте скорее.
ответ
Написание Пор-Бажын не является нарушением орфографической нормы. Правило о недопустимости написания букв Я, Ю, Ы после шипящих не распространяется на иноязычные собственные имена, а также на сложносокращенные слова и буквенные аббревиатуры.
17 октября 2008
№ 246934
Уместно ли писать "Вы" с большой буквы в середине предложения для того чтобы подчеркнуть уважительное отношение к собеседнику, адресату?
ответ
Да, при вежливом обращении к одному лицу местоимение Вы пишется с большой буквы.
8 октября 2008
№ 246532
Здравстуйте. Подскажите, пожалуйста, в нижеследующем предложении пишется - ИщИте или ИщЕте? Ищите подарок, способный подчеркнуть Ваш безупречный вкус? Спасибо.
ответ
Правильно здесь: ищете. Ищите – форма повелительного наклонения: ищите женщину!
1 октября 2008
№ 243743
Почему сейчас все говорят "в Украину", а не "на Украину"? С чего это началось? Попросила сама Украина, которая таким образом хочет подчеркнуть свою независимость: мол, едем "в страну". Но мы ведь говорим "на Кубу", и Куба не обижается. Каким правилом регулируется употребление этого предлога со странами и частями света? Заранее большое спасибо, Ирина.
ответ
25 июля 2008
№ 242001
Здравствуйте! Разъясните слово "УБОГИЙ, вроде оно имеет значение у Бога или нет, можно узнать этимологию этого слова?
ответ
Нет, слово убогий не мотивировано сочетанием у Бога, происхождение этого слова иное.
Действительно, слова убогий, бог, богатый, богатство являются этимологически родственными, они восходят к одной и той же праславянской основе *bogъ, имеющей соответствие в других индоевропейских языках. Но важно подчеркнуть, что религиозное значение у слова бог является вторичным; исходное значение праславянского *bogъ – 'наделяющий богатством, дающий благополучие'. От этой основы и были образованы слова богатый и убогий, при этом слово убогий образовано с помощью приставки у-, которая в древности означала движение в сторону, прочь, вон (т. е. в слове убогий у = не). Буквально убогий – 'не наделенный благополучием; лишенный богатства'.
16 июня 2008
№ 241944
Можно так писать: "Ремонт поверхности крыши" или все же "Ремонт крыши"? Спасибо!
ответ
Вариант ремонт поверхности крыши возможен, если требуется подчеркнуть, что ремонтируется не вся крыша (стропила, фермы и т. п.), а только поверхностное покрытие. В этом смысле также можно сказать: ремонт кровли.
В остальных случаях уместно: ремонт крыши.
11 июня 2008
№ 241682
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, следует ли ставить тире в следующих преложениях: Значение (-) примерное. Уровень (-) низкий. При этом говорящий хотел бы подчеркнуть интонационно именно вторую часть предложений. Заранее благодарю. Е. Мясников.
ответ
Интонационное тире возможно.
5 июня 2008
№ 241305
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: Посвящается моему сыну(,) Владиславу Малышеву. Сын Владислав не является единственным, но в этом предложении нет стремления подчеркнуть, что музыка посвящается именно этому сыну, а не другому.
ответ
Запятая может ставиться по усмотрению автора текста.
30 мая 2008
№ 240219
Можно ли использовать словосочетание "крайне успешный" для того, чтобы подчеркнуть преимущество рекламируемого продукта? Не несет ли слово "крайне" негативной коннотации? Спасибо.
ответ
Крайне – очень, чрезвычайно.
5 мая 2008
№ 239141
Установка светильников на бетонные стены или в бетонные стены? Можно ли употребить прелог В? Спасибо!
ответ
Можно использовать предлог В, если требуется подчеркнуть, что светильники устанавливаются в углубления стен.
11 апреля 2008
