Добрый день! Советовались всем коллективом, но так и не пришли к общему мнению, поэтому решили попросить помощи у вас. Подскажите, пожалуйста, какой знак следует поставить между названиями улицы в таком случае: на улице Шаумяна(-)Рашпилевской (речь идет об одной и той же улице, которая до недавнего времени была Шаумяна, а теперь стала Рашпилевской)? Очень ждем вашего ответа. Заранее большое спасибо.
Если мы поставим дефис, получится, что Шаумяна-Рашпилевская – это современное название улицы. Пожалуй, чтобы выразить нужный смысл, лучше всего использовать скобки: на улице Шаумяна (Рашпилевской) или на улице Рашпилевской (Шаумяна) – в зависимости от того, какое название (старое или новое) надо подчеркнуть.
Последние ответы справочной службы
Правильно "которой" или "которого"?
Корпорация, организация Корпорации или иное юридическое лицо, для удовлетворения потребностей которой осущестляется закупочная деятельность.
Здесь корректна форма которого (=юридического лица).
Страница ответаЗдравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужна ли здесь запятая перед "и чтобы"? Позвольте записать данные для брони номера(,) и чтобы я смог внести ваши имена в список гостей.
Спасибо!
Если придаточная часть, благодаря союзам и, или, включается в ряд однородных членов, запятая перед ней не нужна: Позвольте записать данные для брони номера и чтобы я смог внести ваши имена в список гостей.
Страница ответаЗдравствуйте. Очень срочный вопрос. Подскажите, пожалуйста, как лучше расставить знаки препинания и нужны ли кавычки в цитате. "Павел из кожи вон лез, пытаясь оправдать цитату Конфуция — делай любимое дело, и тебе ни дня не придется работать". Спасибо!
Корректно: Павел из кожи вон лез, пытаясь оправдать цитату Конфуция: «Делай любимое дело — и тебе ни дня не придется работать».
Страница ответа
