№ 203961
Вопрос к Н. И. Березниковой: родственны ли слова "гекатомба" и "Геката"?
ответ
Наталья Ивановна вернулась из отпуска и отвечает Вам:
У нас уже возникал этот вопрос. Ответ отрицательный. В слове гекатомба выделяются два корня: hekaton (числительное 100) и be
(бык). Это жертвоприношение, при котором забивали 100 быков - особо торжественное действо. Имя же Гекаты Hekate, как и большинство имен греческих богов, негреческого
происхождения. Есть всякие теории, но в конечном счете только имя Зевса надежно этимологизируется на индоевропейской почве, Остальные - либо из Междуречья, как Афродита - Астарта, Иштар, либо догреческого происхождения, либо явные прозвища, как Дионис ("Зевсово дитя"), да и того часто ассоциируют с семитским Адонисом...В общем - не родственны эти слова.
9 августа 2006
№ 309686
К вопросу 309684: запятую на месте второго вопр. знака можно ведь и не ставить, и тогда получится тоже грамотная, со странноватым, но возможным смыслом фраза, не так ли?
ответ
Если не поставить вторую запятую, то получится, что части только когда закончились все чистые тарелки или разбрасываете по комнате вещи однородны. Формально это, конечно, возможно, но по смыслу все же нет. Вряд ли можно мыть посуду, когда разбрасываешь вещи.
16 июня 2022
№ 259659
Как правильно оформлять "около двух часов" с помощью цифры: около 2-х часов ИЛИ около 2х часов ("х" как апостроф: мелким шрифтом справа сверху от цифры "2")? СПАСИБО!!!
ответ
Правильно: около 2 часов. Наращение (буквенное падежное окончание) не используется в записи количественных числительных.
26 марта 2010
№ 283726
В ответе на вопрос № 283709 приведен исчерпывающий список первых частей сложных слов с конечным о, пишущихся слитно со второй частью? Часть "греко-" в этот список не входит, соответственно слова греко-римская (борьба), греко-католический (собор), греко-язычное (издание) пишутся через дефис, правильно?
ответ
Такой вывод делать нельзя. В том вопросе речь шла о словах с первой иноязычной (интернациональной) частью, это совсем другое правило. А сложные прилагательные, о которых идет речь в Вашем вопросе, могут писаться по-разному, в зависимости от соотношения основ и значения. Ср.: греко-римская борьба, но грекокатолическая церковь; греко-российский (относящийся к связям между Грецией и Россией), но: грекороссийская церковь (православная).
25 августа 2015
№ 327343
Добрый день, уважаемая команда портала «Грамота.ру»! В ответе на вопрос № 256612 М. А. Кронгауз повествует, что представленный родительный падеж в русском языке означает пожелание, традиционно используемое именно как прощание: «Счастливого пути!», «Удачи!», «Счастья вам!» и т. д. (с опущенным глаголом «желаю»). Приветствие же выражается другим падежом («Добрый день!», «Хлеб да соль»!). Как лингвист, он бы всячески рекомендовал не расшатывать стройную систему русского этикета и не использовать приветствий в родительном падеже.
Вопрос: а как же «Здравия желаю!», «Доброго здоровьица!»? Спасибо за ответ!
ответ
Ваше недоумение справедливо. Словечко «традиционно» (лучше было бы написать «как правило») было призвано подчеркнуть, что так происходит обычно. Конечно, некоторые пожелания могут использоваться как приветствие, но это случается крайне редко — собственно, примеры со «здоровьем» и есть самые чистые случаи.
30 октября 2025
№ 304381
В последнее время часто слышу "около ноля" и "более двуста". Правильно ли это, и допустимы ли выражения "около нуля" "более двухсот"
ответ
Варианты около ноля и около нуля равноправны. Что касается второго сочетания, верно только: более двухсот.
26 января 2020
№ 246479
Скажите, как правильно? Около половины госслужащих будет заменено в 2010 году. или Около половины госслужащих будут заменены в 2010 году. Спасибо.
ответ
При обозначении приблизительного количества сказуемое может стоять как в форме единственного, так и в форме множественного числа.
30 сентября 2008
№ 255551
Здравствуйте. Какой из двух вариантов правильный? "Милая, просто будь сама собой!" или "Милая, просто будь самой собой!" ?
ответ
Лучше: просто будь собой.
31 августа 2009
№ 256732
подскажите, как правильно написать: в этих районах в год вносилОсь около 58000 тонн удобрений или вносилИсь около 58000 тонн удобрений? спасибо!
ответ
Обе формы сказуемого возможны.
2 декабря 2009
№ 258252
Как правильно? Около полторы тысячи белгородцев получили возможность бесплатно посещать наш музей в течение 2009 года или около полутора тысяч... Спасибо.
ответ
Верно: около полутора тысяч.
26 февраля 2010
