№ 232671
Не применять на полах///можно ли употребить "на полу" -во множ. числе "на полах" ???
ответ
Да, можно, если, например, имеются в виду разные выды напольного покрытия.
16 ноября 2007
№ 201875
Скажите,пожалуйста-где ставится ударение в словосочетании "на похоронах"?На последний слог или на первый?
ответ
Предпочтительно: на похоронАх, ударение на последний слог.
27 июля 2006
№ 250678
Здравствуйте. Прошу ответа на вопрос: вот эта конструкция "переводчик английского" и т.п. - она правильна или нет? Почему-то режет глаз... Тем более "переводчик и редактор английского". Ведь не язык редактируется и переводится, но текст на языке или с какого-то на какой-то? Спасибо.
ответ
Правильно: переводчик с английского. Можно сказать: англоязычный редактор.
22 января 2009
№ 316940
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, как правильно ставить ударение в названии десерта «Анна Павлова»? Читал в интернете, что по традиции первоначального названия десерта сохраняется ударение в фамилии на букву «о». При этом, в ресторанах сотрудники очень часто называют десерт на русский манер с ударением в фамилии на первый слог.
ответ
Название десерта «Анна Павлова» действительно сохраняет ударение на о, однако лишь в англоязычных странах (главным образом в Новой Зеландии и Австралии).
29 августа 2024
№ 295572
Как правильно- комната на три человека или комната на трех человек? комната на два человека или комната на двух человек?
ответ
Верно: комната на двух (трех) человек.
8 декабря 2017
№ 296732
Добрый день! Как правильно говорить на форте или на форту (пример: реконструкция на 5-м форте или на 5-м форту?) Спасибо.
ответ
20 марта 2018
№ 299069
Здравствуйте: Подскажите, пож-та, правильное ударение в сочетании слов "на зуб": "пробую (монету) на зуб". "нА зуб" или "на зУб"? Спасибо
ответ
23 декабря 2018
№ 320965
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно подобрать форму слова натюрморт: "Она написана в жанре НАТЮРМОРТА" или "Она написана в жанре НАТЮРМОРТ"?
ответ
Корректно: Она написана в жанре натюрморта.
31 декабря 2024
№ 324487
Здравствуйте! Как правильно: "Если последовательность монотонна и ограничеННа, то она сходится" или "Если последовательность монотонна и ограничеНа, то она сходится"?
ответ
В академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, сейчас дана рекомендация писать ограниченна с двумя н только как краткое прилагательное в значении «недостаточно развитый» (она самоуверенна и ограниченна). В остальных случаях форма женского рода краткого причастия и краткого прилагательного ограничена пишется с одной н: Если последовательность монотонна и ограничена, то она сходится.
4 августа 2025
№ 329084
Добрый день! Она взяла верхнЕЕ соль? Или Она взяла верхнЮЮ соль? Как правильно и почему? (Речь, конечно же, о ноте.)
ответ
В словарях литературного языка названия нот характеризуются как неизменяемые существительные среднего рода: Она взяла верхнее соль.
8 января 2026
