№ 249762
В каком случае ставится запятая при приветсвтвии, например: " Катя. привет!" и "Привет, Катя!"
ответ
В обоих случаях обращение Катя нужно обособить.
17 декабря 2008
№ 248175
Коврин, напрягая мысль, чтобы вспомнить, (1) где он слышал или читал легенду, направился не спеша в парк,(2) незаметно дошел до реки. Необходима ли запятая в первом случае? Какой знак нужно поставить во втором случае? Является ли слово не спеша деепричастием
ответ
В обоих случаях ставится запятая. Не спеша - наречие.
5 ноября 2008
№ 248099
Еще один вопрос насчет перевода на русский. Перевожу закон насчет сдачи экзаменов для налоговых консультантов. В чешском тексте там во всем законе используется слово "заявитель"(дословный перевод), как сначала, кде отправляется заявка, так и до конца, где экзамен уже сдается. Я должна переводить текст в соответствии с чешским оригиналом, но в конце, когда экзамен уже сдается, слово "заявитель" в русском тексте мне совсем не нравится. Посоветуйте, пожалуйста, какой-нибудь синоним, который бы больше подошел в обоих случаях. Спасибо и хорошего настроения Марина
ответ
Лицо, подавшее заявку, в русском языке корректно называть заявителем.
4 ноября 2008
№ 247901
Добрый день! Подскажите, как правильно: бизнес сувениры или бизнес-сувениры, vip сувениры или vip-сувениры? Заранее благодарна.
ответ
В обоих случаях ставится дефис.
28 октября 2008
№ 247626
Добрый день!Подскажите, пожалуйста, нужны ли пробелы в следующих написаниях? Лицензия №()543, составляет 43()% Спасибо
ответ
Да, в обоих случаях требуется пробел.
24 октября 2008
№ 247245
1. ...стали вести себя(,) как пауки в банке. 1. В сканворде: Больше(,) чем талант (о гении).
ответ
Корректно без запятых в обоих случаях.
16 октября 2008
№ 246666
Здравствуйте! Будьте добры, подскажите, как правильно: Сонливого (не)добудешься, ленивого (не)дошлешься. Либо "Не" раздельно с глаголом, (хотя разве есть слово "дошлешься")? Либо сложная приставка "недо"? Объясните, пожалуйста. С уважением, Захарова Галина, Майкоп.
ответ
В обоих случаях нужно писать раздельно. Слова "дошлешься" не существует, но и слова "недошлешься (недослаться)" в словарях Вы тоже не найдете.
3 октября 2008
№ 246298
Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в названии религиозной организации Армия спасения? В названиях международных документов типа Всеобщая декларация прав человека и т. п.? Слитно или раздельно написать спец(ПУ)?
ответ
Кавычки не нужны в обоих случаях. Корректно слитное написание: спецПУ.
26 сентября 2008
№ 246131
Здравствуйте. Ответьте, пожалуйста, почему слово "корябать" (царапать) пишется через "о", а слово "накарябать" (небрежно написать) - через "а". Неужели это разные корни? Спасибо.
ответ
В обоих случаях должно писаться О: корябать, накорябать. Это однокоренные слова (глаголы, образующие видовую пару), они должны писаться единообразно. К сожалению, в "Толково-словообразовательном словаре" Т. Ф. Ефремовой эта норма нарушается.
22 сентября 2008
№ 245765
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "В случае ухода из жизни, доход исчезнет?" и " А ещё, какие события могут помешать?"
ответ
В обоих случаях запятые не ставятся.
10 сентября 2008
