№ 325651
Здравствуйте. Уточнения к вопросу № 325301 (фразеологизм «зарубить на носу»). В ответе вы мне сообщили, что никаких достоверных свидетельств того, что слово нос в древности имело значение ‘бирка с зарубками’, не существует. Но этимологию этого выражения я прочла на вашем портале в «Справочнике по фразеологии»:
«Зарубить на носу – запомнить крепко, навсегда. Согласно наиболее распространенной версии, нос в этом выражении – производное от глагола носить. Носом называли то, что носили при себе, бирку, на которой ставили зарубки для учета работы, долгов и т. п. На Руси такую дощечку раскалывали и одну половинку отдавали должнику».
Разъясните, пожалуйста. И расскажите истинную история фразеологизма «зарубить на носу», потому что во всех словарях написано одно и то же.
ответ
Мы уже ответили на этот вопрос. См. ответ на вопрос № 325307.
13 сентября 2025
№ 327256
Надо ли вам писать о найденных опечатках в предсавленных на сайте справочниках?
Пример опечатки.
https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/pravila-russkoy-orfografii-i-punktuatsii/slitnoerazdelnoe-napisanie-ne
§ 147. Пункт 1. Примечание.
Слово "всетаки" написано без дефиса.
ответ
Спасибо Вам за внимательность! Все обнаруженные опечатки мы стараемся немедленно исправить.
30 октября 2025
№ 327259
Здравствуйте! Как правильно сказать о японских актрисах озвучивания - "две сейю" или "две сейю"? Спасибо.
ответ
Мы не видим разницы между вариантами две сейю и две сейю.
30 октября 2025
№ 271380
_Приветствую Вас, дорогая редакция. Проанализируй следующее предложение на наличие ошибок пунктуационного плана. "Вот спасибо, оскорбили в лучших чувствах, и на попятный... "
ответ
Перед союзом "и" вместо запятой мы бы поставили тире. Запятая не нужна.
10 октября 2013
№ 268000
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "шопинг" или "шоппинг"? В орфографическом словаре это слово дается с одной буквой "п", а в толковом - с двумя (оба словаря - с данного сайта). Заранее спасибо!
ответ
Мы рекомендуем ориентироваться на орфографический словарь и писать с одним П: шопинг.
28 декабря 2012
№ 268378
Добрый день! Является ли приведенная ниже фраза стилистически корректной? Или же она абсурдна и не несет в себе никакого смысла? Является ли сочетание слов «…силу, стоящую над …» вульгаризмом или простонародным оборотом? Можно ли использовать это сочетание слов в серьезных статьях по политологии или истории? Историческую достоверность во внимание не принимаем, т.к. каждый по-своему видит события тех лет. Фраза: «… Чтобы прекратить столкновения, новгородцы решили пригласить варяжских князей как силу, стоящую над противоборствующими группировками. …» Спасибо!
ответ
Мы не видим в этой фразе стилистических ошибок, вульгаризмов или просторечных оборотов.
26 февраля 2013
№ 309605
Добрый день! Как в судебном решении развести потерпевшего и обвиняемого, если у них совпадают фамилия, имя и отчество.
ответ
Это юридический вопрос, ответить на него в рамках «Справки» мы не можем.
10 мая 2022
№ 302967
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: "открытость к сотрудничеству" или "открытость сотрудничеству"? Если слово "открытость" употребляется в значении "готовность". Спасибо.
ответ
Мы не рекомендуем использовать ни один из этих вариантов: стилистически они небезупречны.
22 октября 2019
№ 288074
Доброго времени суток. Есть диапазон чисел от 1 до 36 ...Из этого диапазона можно выбрать 15 разных чисел, далее происходит отчет ...И начинается так сказать розыгрыш, случайным образом выпадают всего 6 чисел. Как с более вероятной точностью выбрать те самые 15 чисел, чтобы в них сыграли выигрышные 6 или минимум 5 чисел ??? P/S : это не игра на деньги
ответ
Мы готовы ответить на Ваш вопрос по русскому языку. Сформулируйте вопрос, пожалуйста.
29 апреля 2016
№ 286953
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильное написание слова - арома(?)ойл(?)массаж и ойл(?)массаж. Спасибо.
ответ
Мы не рекомендуем использовать такую формулировку. Лучше: массаж с маслом, с аромамаслом.
19 февраля 2016