Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 217223
Добрый день!
Я задавал вопрос о словосочетании "гораздо более", режущем слух. Встретил я его в книге, переведенной с английского. Ясно, что это - неудачный перевод. Не могли бы вы указать, как можно сказать корректнее?
И еще. Убедительная просьба: если вы не имеете возможности ответить на этот вопрос (неважно по каким причинам), напишите об этом, не отмалчивайтесь, пожалуйста.
С уважением
ответ
Корректный вариант: полномочия стали значительно шире.
12 марта 2007
№ 249059
Здравствуйте! У нас в редакции не утихают споры, как же парвильно сказать: на вотчине или в вотчине. Пожалуйста, укажите правильное употребеление и, если можно, аргументируйте ответ. Заранее спасибо.
ответ
Чаще встречается вариант в вотчине: В вотчине Сергей Львович никогда не бывал и болезненно морщился, когда матушка намекала ― не без яду, ― что не мешало бы, дескать, заглянуть (Ю. Н. Тынянов, Пушкин)
25 ноября 2008
№ 287076
Здравствуйте! Пытался найти ответ, не тревожа Вас, но не нашёл. Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать (написать): хочу лимон или хочу лимона? Спасибо.
ответ
Оба варианта верны. Подробнее читайте в ответе на вопрос 281220.
25 февраля 2016
№ 255378
Здравствуйте. Как сказать вернее: "он не хотел получить воспалениЯ лёгких" или "он не хотел получить воспалениЕ лёгких"? Спасибо.
ответ
Лучше: не хотел получить воспаление легких.
24 августа 2009
№ 261017
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в фразах: "не знаю(,) что (и) думать/подумать", "не знаю(,) что (и) сказать"?
ответ
Запятые ставятся.
26 апреля 2010
№ 210617
Глаза чесались, будто в них песку насыпали. Интересует форма слова "песок". Спасибо!
ответ
Корректны обе формы: песку и песка. Подробнее см. ответ № 201811 .
24 ноября 2006
№ 225841
Можно ли сказать: " Я не знаю, если она придёт"
Насколько я знаю грамматику, нельзя. Правильно сказать:"Я не знаю, придёт ли она".Но я постоянно слышу это и задумалась, может это уже разговорная допустимость.
Спасибо
ответ
Указанное предложение вместо Не знаю, придет ли она употреблять неверно.
23 июля 2007
№ 322079
Здравствуйте!
Можно ли говорить "не недооценивайте противника" или все же грамотнее будет сказать "не стоит недооценивать"? Хочется написать художественно и красиво, это "не надо" как-то меня цепляет. Примеров такого употребления нигде не нашла, да и не знаю, как искать по художественной литературе, если честно. ( Спасибо!
ответ
Оба варианта имеют право на существование, однако вариант не недооценивайте противника несколько неблагозвучен из-за повтора не.
21 февраля 2025
№ 258988
Нужны ли кавычки: голубое топливо (газ), голубой экран (телевизор)?
ответ
Кавычки не нужны.
12 марта 2010
№ 304297
Здравствуйте! Будет ли правильно сказать "На встрече был обсуждён вопрос поставок оборудования". Интересует форма "обсуждён". Кажется, что звучит не очень грамотно. Спасибо.
ответ
Ошибки нет, но лучше написать обсуждался вопрос, обсудили вопрос.
19 января 2020
