№ 280765
Уважаемые господа! На сайте Московского Метрополитена приведены названия станций метро, в том числе: "Октябрьское поле", Охотный ряд", "Красные ворота", "Кузнецкий мост", "Улица академика Янгеля", "Крестьянская застава" и "Бульвар адмирала Ушакова". Сверяюсь с орфографическим словарем под редакцией В. В. Лопатина "Как правильно? С большой буквы или с маленькой?" (М. : Астрель : АСТ, 2005). В нем пишется о том, что в названиях районов, улиц и площадей все слова (за исключением слов улица, площадь и бульвар) пишутся с прописной: Октябрьское Поле (район в Москве), Охотный Ряд (улица в Москве), Красные Ворота (название площади), Кузнецкий Мост (улица в Москве), а также улица Академика Королева, Крестьянская Застава, бульвар Генерала Карбышева (в качестве примеров похожих названий). Понятно, что в названиях станций метро первое слово пишется с заглавной. А что со вторым? Должна ли я в печатном издании исправлять названия, принятые Московским Метрополитеном, или же это официально принятые и утвержденные названия? Буду благодарна и признательна за разъяснения. С уважением, Людмила
ответ
Названия станций метрополитена нужно писать по правилам: «Октябрьское Поле», «Кузнецкий Мост», «Охотный Ряд» и т. д. Кстати, на официальной схеме линий Московского метрополитена, разработанной Студией Артемия Лебедева по заказу Департамента транспорта Москвы, все названия станций написаны правильно (в соответствии с орфографическими нормами).
6 февраля 2015
№ 235281
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать:
"родился в городе Магадан" или "....в городе Магадане";
"социально-экономическое положение города Магадан" или "...города Магадана".
Имеет ли значение для склонения окончания названия города сокращение слова "город" до г.?
ответ
1. Правильно склонять: в городе Магадане. 2. Не имеет значения. Подробно см. в Письмовнике.
17 января 2008
№ 229682
Хотелось бы задать такой вопрос. Названия городов после, например, слова "мэр" склоняются? Допустим, мэр города Костромы? А если название города среднего рода, оно не склоняется? Или употребляется во множ. числе, наример, города Шахты? Спасибо!
ответ
20 сентября 2007
№ 253955
Уважаемая Редакция! У меня такой вопрос: какова этимология слова "шмакодявка" и что оно точно обозначает? Я сделала попытку узнать у пользователей http://otvet.mail.ru/question/26992764/ http://otvet.mail.ru/question/27010557/ и получила такие ответы. но направления настолько разные, что я, как иностранка, не могу сама разобраться. Приходится обратиться за помощью. Спасибо за внимание! Всего доброго! Дорота
ответ
Точной этимологии нет. Это жаргонное слово, означающее 'девочка, девушка-подросток', возможно, образовано в детском языке (ср. козявка, малявка).
6 июля 2009
№ 296264
Скажите пожалуйста слово "садить" (вместо сажать), это норма для какого-то диалекта или просто безграмотность?
ответ
Словари маркируют это слово как народно-разговорное. Но при этом литературное.
садить, сажу, садит, несов. (сажать; совершать какое-н.энергичное действие)
САДИТЬ, сажу, садишь; саженный; -жен, -а, -о; нсв. 1. (св.посадить). кого-что. Нар.-разг. =Сажать. С. хлебы в печь. С. огурцы, капусту. Кого за стол садишь? С. насекомое на булавку. 2.(с сохранением управления заменяемого глагола). Разг.-сниж. С силой, с особым усердием делать что-л. С. кулаком в грудь(ударять с силой). С. картечью, шрапнелью (стрелять, бить). С. мячом по воротам (бить). Так и садит по дороге (бежит быстро). 3.безл. Сильно пахнуть (о неприятном запахе). На кухне садит чесноком.
17 февраля 2018
№ 268784
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно написать: - От картины исходит доброта и тепло или - От картины исходят доброта и тепло Спасибо.
ответ
Мы бы предпочли единственное число.
27 марта 2013
№ 266299
Здравствуйте. Можно ли использовать устойчивое сочетание "с души воротит" с дополнением? Например, "с души воротит от этих песен".
ответ
Да, Вы употребили это выражение правильно.
28 августа 2012
№ 237150
Подскажите, пожалуйста, как правильно сформулировать фразу: "в трех километрах южнее города", "тремя километрами южнее города" или как-то иначе?
ответ
Правильно: на три километра южнее города и в трех километрах от города.
21 февраля 2008
№ 224334
Меня интересует следующий вопрос:
как правильно писать - программа города МаосквА или программа города МосквЫ?
В городе ПетрозаводскЕ или в городе Петрозаводск?
ответ
Верно: города Москвы, в городе Петрозаводске.
4 июля 2007
№ 226223
Здравствуйте! Я живу в Астраханской области, у нас есть г. Харабали. Как правильно прозносить : из города Харабалей или их города Харабали? Спасибо
ответ
Предпочтительно не склонять название: из города Харабали.
27 июля 2007