В формах вроде пятидесяти окончание -и.
Если количественное числительное записывается в цифровой форме, то наращение (буквенное падежное окончание) не используется: ...будет около 150. Подробнее см. в "Письмовнике".
Но сколько бы раз ни снился мне этот кошмар, столько бы раз я ни решался прыгать в воду, я не мог решиться бессмысленно пожертвовать собой.
...и я поддержу тебя, какое бы решение ты ни принял.
Кавычки нужны, хотя смысл сочетания не вполне ясен.
Если выражение употребляется в значении "ни при чем", верно: не при делах.
Обособление оборота с предлогом несмотря на факультативно.
Нужна точка в конце, в остальном пунктуация верна.
Ирина посмотрела сначала на неё, затем на остальных и сказала...
Запятая после слова сообщить нужна.
Да, это пример метонимии. В разговорной речи такой оборот возможен.
Нет, не всегда: полиграфия.