Непростой вопрос. Рекомендации в справочной литературе отсутствуют. На наш взгляд, кавычки уместны, т. к. имеется в виду название промышленного объекта (не географическое название).
Восвояси появилось в результате сращения в одно слово сочетания во своя си «к себе» (своя здесь – форма винительного падежа мн. числа среднего рода, а си – усилительная частица). Это выражение – калька со старославянского, а в старославянском, в свою очередь, – из греческого.
Верно: роща Красная Весна.
Верно раздельное написание: эколого ориентированный.
Верно слитное написание.
См. в «Справочнике по пунктуации».
Правильно: закончили обучение, завершили обучение, получили образование.
Вероятно, так: пять тридцать одна тысяча десятых. Только зачем? Это ведь большое неудобство и для пишущего, и для читателя.
Первая часть сложных слов эко... пишется слитно: экопроект.
