Вы правы: получается неудачное сочетание звуков. Вариант с предлогом у тоже неудачен, но уже грамматически. Чтобы избежать амфиболии, можно добавить к слову рукодельница определение.
Для написания слова гость с большой буквы нет никаких оснований.
Правильно: на Дону.
Возможны оба варианта, но они различаются по значению. На квартире говорят, когда имеют в виду съемное или временное жилье, например: Жил у тетки на квартире.
Оба варианта корректны. Первый общеупотребительный, второй - народно-поэтический.
Корректно в дат. падеже: (к) Рябому (как к новому).
Типичный пример синтаксической омонимии, когда синтаксические связи слов могут иметь вариантное толкование.
Наращение не нужно, если это дата (т. е. если имеется в виду 70 год), например: осада римлянами Иерусалима в 70 году. Если же это обозначение 1970 года, наращение нужно: в 70-м году (= в 1970 году).
Верно: Кому, как не коту, это знать?
