№ 269453
Как правильно обращаться за границей к местным жителям на ты или на Вы,госпожа,господин,мисс,месье и прочие варианты?
ответ
Ответ на Ваш вопрос (в том виде, в каком Вы его сформулировали) может занять не один десяток страниц. В каждой стране свои традиции и правила обращения к другому человеку.
27 мая 2013
№ 296527
Как объяснить отсутствие запятых в предложении? "Мне хотелось застать медведя где-нибудь на полянке или за рыбной ловлей на берегу реки."
ответ
В предложении нет оснований для постановки запятых.
4 марта 2018
№ 244084
Здравствуйте. Еще раз прошу ответить на вопрос, как правильно писать "расширение НАТО на В(в)осток"? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Корректно со строчной: расширение НАТО на восток.
7 августа 2008
№ 205611
Нужно ли обособлять словосочетания с предлогами БЛАГОДАРЯ, НЕСМОТРЯ НА (благодаря твоей помощи, несмотря на непогоду? Спасибо за ответ.
Ивлева Ольга
ответ
Обособление факультативно.
21 сентября 2006
№ 257019
Интересно, а почему слово "фуа гра" в орфографическом словаре, во-первых, пишут слитно (в родном французском, откуда оно к нам и пришло, в два слова) , а во-вторых, откуда у него взялся средний род? Переводится foie gras как "жирная печенка", во французском имеет м.р. Так откуда взялся средний? Кстати, в универе нам преподаватели четко объясняли, как формируется родовая принадлежность иноязычных слов: по родовому слову. Поэтому "рояль" - м.р., родовое слово "инструмент", а "виолончель" хоть и с таким же окончанием - ж.р., поскольку родовое слово - "скрипка". Так за что обидели бедную фуа гра? М.б. авторам "Орфографического словаря" стоит пойти да еще поучиться?
ответ
Учиться нужно всем: и авторам, и читателям словарей. Это во-первых.
Во-вторых. Дефисное (не раздельное) написание свидетельствует о том, что в русском языке, в отличие от французского, нет самостоятельных слов "фуа" и "гра".
В-третьих. Средний род этого несклоняемого (в отличие от рояля и виолончели) существительного соответствует родовому слову "блюдо" (ср. несклоняемые: суши, бланманже и др.).
В-четвертых, виолончель тоже инструмент (музыкальный).
22 декабря 2009
№ 271609
Прошу Вас ответить на вопрос: склоняется ли фамилия КАЛИНА? Заранее благодарен за ответ
ответ
Да, эта фамилия склоняется.
24 октября 2013
№ 268287
Будьте добры, подскажите, как правильно: за 4-5 лет, на 2-5 лет или года?
ответ
Верно: на 4 года - 5 лет, на 2 года - 5 лет.
29 января 2013
№ 266125
Как правильно сказать? Работаю НА фирме или работаю В фирме. Спасибо за ответ!
ответ
Это конкурирующие варианты предложного управления, выбирать Вам.
14 августа 2012
№ 297302
Скажите, пожалуйста, можно ли в слове отксерокопировать поставить ударение на суффикс ва? (ксерокопировАть)?
ответ
18 мая 2018
№ 261579
Скажите, пожалуйста, мужская фамилия Повольских склоняется? Если да, то дайте ссылку на правило.
ответ
Эту фамилию не следует склонять.
17 мая 2010
