Запятая не нужна. Это простое предложение с однородными членами.
Оба варианта соответствуют языковой норме.
Оба имени пишутся раздельно.
Словарь имён собственных
Обратитесь, пожалуйста, к материалам словарей русского языка, размещенных на нашем портале.
Да, приложение учителю физики школы № 5 выделяется запятыми: Благодарность Ивановой Марии Алексеевне, учителю физики школы № 5, за выступление на семинаре.
Правильно без запятой: И главное, что это всё сделают за меня.
Такие фразы означают, что сотрудник принял к сведению поставленную задачу и обязуется ее выполнить. Это стандартная реакция на задачу в рабочих процессах, которая помогает координировать работу и отслеживать выполнение задач.
Знаки препинания расставлены верно.
Тире не требуется.
Правильно: контроль за исполнением приказа.