№ 239723
С какой (прописной или строчной) написать слов "Ппрезидентские тесты" в значении "ГТО", совокупность упражнений (испытаний) для выявления физической подготовки. С признательностью за ваш труд.
ответ
Корректно со строчной: президентские тесты.
21 апреля 2008
№ 239517
Подскажите, пожалуйста, СРОЧНО!!! Как правильно: дислоцировать куда (на что) или где? Оттенки употребления "дислоцированный" и "дислоцирующийся"? Какой вариант и в каких случаях предпочтительнее? Спасибо!
ответ
Корректно: дислоцировать где, дислоцированный (и дислоцирующийся - равноправно) где.
17 апреля 2008
№ 251212
Добрый день, подскажите, пожалуйста как правильно говорить: гляди или смотри? Например, гляди! какой красивый цветок! Гляди, построили новый дом! А может, правильная форма :погляди и посмотри? Спасибо, Елена
ответ
Нейтрально: посмотри. Разговорный вариант: гляди, погляди.
3 февраля 2009
№ 251370
- А кто у неё родился? - Не знаю, не выясняла еще (?) мальчик или девочка. (с) "Служебный роман" Подскажите, нужен ли знак препинания и какой? Спасибо.
ответ
5 февраля 2009
№ 252040
Какой род использовать для иностранной аббревиатуры? "... в том случае, если NPV, обеспечиваемый(ая) ростом..." NPV = net present value = ЧПД = чистая приведенная стоимость Следует ли отталкиваться от перевода?
ответ
Если аббревиатура в тексте расшифровывается по-русски с опорным словом "стоимость", то корректно использование этой аббревиатуры как существительного женского рода.
27 февраля 2009
№ 247881
Можно ли считать омофонами слова близкие по звучанию из РАЗНЫХ языков. пример: rot (англ.) рот (рус.) Если нет - какой термин более подходит. с уважением А.С. Павлов
ответ
Такие слова обычно называют ложными друзьями переводчика.
28 октября 2008
№ 254906
Здравствуйте! Вопрос такой: употребляется ли слово "скулы" в единственном числе, и если да, то на какой слог падает ударение в именительном и предложном падежах? Большое спасибо! :)
ответ
Конечно, формы единственного числа возможны. В именительном падеже правильно: скула, в предложном – скуле.
12 августа 2009
№ 257188
Подскажите, пожалуйста, какой из вариантов верный: "сердце птиц работает", "сердце у птиц работает", "сердцА птиц работают", "сердцА у птиц работают".
ответ
Может быть, так: сердце птицы работает..?
13 января 2010
№ 312873
Нужно ли ставить двоеточие после должности при перечислении? И после фамилий какой знак препинания? Начальникам служб бортпроводников: Ивановой О.О., Петровой А.А., Ульяновой Ю.И. - организовать...
ответ
Вы верно расставили знаки препинания.
2 февраля 2024
№ 312975
Какой вариант правильнее? Или от какого контекста это зависит?
В День святого Валентина мы признаемся в любви к вокалу
В День святого Валентина мы признаемся в любви вокалу
ответ
Варианты различаются грамматически, а следовательно, и по смыслу. В первом случае: (мы признаемся) в любви к чему? — к вокалу. Во втором случае: мы признаемся кому? чему? — вокалу (в любви).
15 февраля 2024
