№ 329988
Здравствуйте. В сочетаниях подобного типа: "гражданин прокурор", "товарищ Зайцев" приложением является слово, обозначающее общепринятое обращение?
ответ
Да. Именно это общепринятое обращение является в некотором смысле (не всегда осознаваемом) характеристикой лица, ср.: гражданин прокурор / товарищ прокурор / господин прокурор / дружище прокурор...
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
11 февраля 2026
№ 329777
Здравствуйте! На днях я задалась вопросом, связанным с вывеской на доме в Простоквашино: "Дом свободный, живите кто хотите" и у меня есть несколько вопросов
1) Нужна ли запятая в этом предложении? "Живите, кто хотите"? Кажется, что да, но с другой стороны это похоже на устойчивое выражение по своей логике, внутри которых запятые не ставятся
2) Является ли словосочетание "живите кто хотите" грамматически верным? Обычно "кто" требует после себя глагола 3 лица. Хотите с "кто", кажется, не очень сочетается. Будет ли правильнее сказать "Дом свободный, живите кто хочет"?
ответ
Вы совершенно правы. Запятая не нужна, так как это цельное по смыслу выражение. Местоимение кто сочетается только с глаголами в форме единственного числа.
6 февраля 2026
№ 304554
Сейчас с возлюбленной возник горячий спор, затянувшийся на несколько часов. Началось с того, что я сделал замечание на то, что говорить "нет температуры" в значении "температура у простудившегося в пределах нормы" — семантически, логически... как угодно... безграмотно, так как температура (любая) есть у всего и даже в вакууме. Девушка аргументировала это тем, что фраза "нет температуры" — метафорическая, точно так же как "нет слов", "часы ходят", "дождь идёт" и так далее. С чем я, в принципе согласился, но менее отвратительным эта фраза не стала, и что с МОЕЙ точки зрения, её лучше не употреблять. Скажите, пожалуйста, кто из нас прав (подозреваю, что оба), но за неимением языкового образования (на сей факт были неоднократные ссылки) не могу понять точно. Спасибо.
ответ
Согласно словарям, одно из значений слова температура в непринужденной разговорной речи — "повышенная температура". Поэтому выражение нет температуры корректно, но его употребление ограничено разговорной речью.
5 февраля 2020
№ 313415
Скажите, пожалуйста, как грамотно - сброс воды из водохранилища или с водохранилища? И почему?
ответ
Правильно: сброс воды из водохранилища. Предлог из указывает на место, из которого извлекается вода. В текстах специалистов, описывающих гидрологические мероприятия, используется именно это выражение.
18 апреля 2024
№ 301303
Подскажите, пожалуйста, можно ли так написать, это разговорная речь, но непонятно, слитно или раздельно: Остались те, что стали с зада наперед. - То есть те, что были в конце, оказались в начале. Спасибо, если откликнитесь!
ответ
Здесь неверно употреблено устойчивое выражение задом наперед. Правильно: Остались те, что стали задом наперед. То есть те, что были в конце, оказались в начале.
1 июля 2019
№ 232220
Откуда фраза "из огня да в полымя" и какой слог в последнем слове ударный? Почему не осуществляется проверка слова "НАСМАРКУ"?
ответ
Верно: пОлымя. Огонь и полымя выступают как синонимы, выражение возникло как обозначение ситуации, когда, избежав неприятного, опасного положения, человек попадает в другое неприятное положение.
1 ноября 2007
№ 248949
Здравствуйте! Если можно, ответьте срочно. Междометие "Ах", кажется перед обращением не ставится. Подзабыла правило. Предложение такое: "Ах, васильки, васильки". Первая запятая нужна?
ответ
Запятая нужна. Не отделяется запятой частица ах, стоящая перед личными местоимениями ты и вы, за которыми следует обращение: Ах ты, степь моя, степь привольная!
21 ноября 2008
№ 222148
Добрый день! объясните, пожалуйста, почему мы говорим "сосет под ложечкой"? и где эта ложечка находится?
ответ
Под ложечкой - в нижней части груди между ребрами. Сосет под ложечкой - исконно русское выражение, так говорят об ощущении голода, пустоты в желудке.
28 мая 2007
№ 316270
можно ли так сказать: полом машин?
ответ
Слово полом представлено в толковых словарях русского языка, но примеры употребления сочетания полом машины единичны. В отличие от него, выражение поломка машины встречается чаще.
20 августа 2024
№ 321004
"Прощай, аренда, привет своя квартира!"
Здравствуйте! Нужна ли запятая в этом предложении перед словом "своя"?
ответ
Да, сочетание своя квартира в данном случае обращение. С коммуникативной точки зрения уместно оформить приведенное высказывание как два предложения: Прощай, аренда! Привет, своя квартира!
14 января 2025
