То, что разрушено, - разрушено.
По правилам, действительно, нужно писать с двумя дефисами.
Запятая не требуется: о себе да о себе.
Запятая не ставится: Весь список продуктов Вы можете увидеть на сайте нашего банка в разделе "Каталоги".
Правильно: оставил право выбора за кем-либо, предоставил выбор кому-либо.
Это не однокоренные, но этимологически родственные слова.
При обозначении (цифрами) интервала значений используется так называемое техническое тире, которое не требует отбивки пробелами. По рисунку такое тире совпадает с пунктуационным знаком тире.
Вторая запятая не требуется: В третьем, окончательном чтении...
По правилам эта фамилия склоняется так же, как слово синица.
Пунктуация зависит от строя предложения. Правила, по которым ставятся знаки препинания в предложениях с составными союзами, см. в "Справочнике по пунктуации".