Правильно: Компания планирует занять от 30 до 50 % российского рынка виниловых пластинок. Исходя из принципа экономии средств эти знаки набирают только перед рядом чисел или после него, без постановки у каждого числа в числовом ряду.
Двоеточие необходимо только при последующем перечислении (материал: полиэстр, полиамид).
Возможны варианты: 10-процентной, 10 %-ной и 10 %-й.
Верно: 40,7 года.
Воспользуйтесь, пожалуйста, «Письмовником».
Корректно: прошло 20 минут. Если в количественно-именном сочетании определенного множества есть слова дней, лет, минут, секунд, часов и т. п., глагол-сказуемое, обозначающий в основном течение, движение времени ставится в единственном числе. Множественное число возможно, когда предложение с таким счетным оборотом имеет иное смысловое наполнение (например, говорится о значении отрезка времени для кого-либо, о его влиянии на что-либо). Ср.: 20 минут ожидания показались мне вечностью.
Правильно: 30,1 гектара. Существительным управляет дробная часть: одна десятая гектара.
Верно: 10,5 тысячи рублей.
