Сочетание вы имеете возможность корректно, но не для живой речи, а для официально-делового стиля, для канцелярских текстов.
Запятая поставлена правильно.
Слова как бы есть. Для того чтобы узнать их значение, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте».
Это заимствование писалось бы как флоутер, если бы так произносилось. В Академосе (https://orfo.ruslang.ru/search/word) зафиксирован фин. термин флоут с близким значением, почему бы и этот новый термин не писать так же? Но нет. Флоатер заимствован, видимо, по транслитерации, а не по транскрипции и произносится в соответствии с этим. В терминосистемах такое бывает. Полезно проверить ударение и удостовериться, что оно падает на А.
Правильно: обеих женщин.
В этом случае пишется НИ.
При слове семья фамилия обычно сохраняет форму единственного числа: семья Палийчук.
В русском языке имя Юханна (как мужское, так и женское) склоняется.
Небеса — это форма множественного числа слова небо. То есть это одно и то же слово.
