№ 275183
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно склонять название польского города Константынув-Лодзинский (Konstantynów Łódzki)? Вариант _ в Константынуве-Лодзинском_ будет верным? Или склоняем только вторую часть? Спасибо.
ответ
Корректно склонять обе части названия.
8 мая 2014
№ 269555
Здравствуйте! Как правильно пишутся слова, начинающиеся на "промо" промо*акция, промо*кампания и т.п. И второй вопрос: заимствованное call centre правильно передать как колл-центр, кол-центр или кол центр? Заранее спасибо!
ответ
Слова с первой частью промо... пишутся слитно. Кол-центр - такое написание зафиксировано в 4-м издании «Русского орфографического словаря» РАН (М., 2012).
3 июня 2013
№ 269596
Уважаемая Грамота! Срочно нужна ваша помощь. Лос-(А)анджелесский филармонический оркестр. Это название имеет значение имени собственного, не являясь географическим или административным наименованием. Как правильно написать вторую часть? С прописной или со строчной?
ответ
В словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?» (М., 2011) дается: Нью-Йоркский симфонический оркестр. По аналогии: Лос-Анджелесский филармонический оркестр.
5 июня 2013
№ 269037
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить точку в предложении, комментирующем фотографию ( к примеру, "На фото - Ирина Слуцкая"), а также нужно ли ставить точку после обозначения автора статьи? Спасибо!
ответ
Обычно в конце подписи (к иллюстрации и пр.) точку не ставят.
18 апреля 2013
№ 270412
Как правильно сказать: иду в бассейн или иду на бассейн. Очень часто слышу второй вариант, но никак не могу примириться с ним. Заранее благодарю за правильный ответ. С уважением, Раиса Пинская
ответ
"На бассейн" - употребляется в разговорной речи в значении "на занятия, на сеанс в бассейне" (ср.: хожу на + название кружка или секции). Нормативно: иду в бассейн.
12 августа 2013
№ 293060
Здравствуйте! Как правильно мне написать? Олимпиада по предмету "история" или Олимпиада по предмету "История"? В ваших ответах видела первый вариант, но в работе постоянно сталкиваюсь со вторым вариантом и начинаю сомневаться.
ответ
Лучше всего: (школьная) олимпиада по истории.
5 мая 2017
№ 292526
Здравствуйте! Мы тут с товарищами задались вопросом, как правильно произносить неологизм "селфит" (делает селфи), с ударением на первый или второй слог. Например, сверлИт, звонИт, но брЕдит. Что думаете вы, господа эксперты? :)
ответ
Нормативной рекомендации нет. Полагаем, корректно "ударять" без смены ударной гласной: сЕлфит.
24 марта 2017
№ 296917
Добрый день. Допустимо ли в русском языке выражение "внести неоценимый вклад в области литературы"? Подразумевается, что значителен вклад автора в развитие литературы. Если подобное выражение нарушает стилистические требования, объясните, пожалуйста, почему.
ответ
"Вклад в области" - неверно. Возможно: внести вклад во что-либо (в развитие литературы, например). Возможно также: заслуги в какой-либо области.
3 апреля 2018
№ 298734
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, есть ли единое правило расстановки ударения в отглагольных фамилиях. Почему, например, в фамилиях Твердислов и Вершигора ударение ставится на второй слог, а в фамилии Подопригора - на последний?
ответ
Правила русского языка не регламентируют постановку ударений в фамилиях.
20 ноября 2018
№ 261340
Здравсвуйте, Грамота! прошу подсказать, где ударение в слове "Кижи". В Википедии показывает, что ударение на первом слоге: Ки жи, а в словаре словеского ударения ---- на втором слоге. Спасибо!
ответ
Возможны варианты, но предпочтительнее ставить ударение на первый слог: именно так говорят в Карелии, именно такой вариант рекомендуют словари для работников эфира.
5 мая 2010
