чем | Ответы справочной службы

№ 203487

Добрый день! Извините за назойливость, но я все-таки очень прошу помочь мне разобраться. Правильно ли поставлены знаки препинания в скобках? 1.Знаю... – он замолчал, а потом вдруг добавил (:) – Ты все рассчитал с самого начала, да? 2. И ты получишь то, что ты заслужил (,) – мир и покой. 3. Можно (,) я посижу с тобой? – спросил мой младший сын. 4. Не то (,) чтобы я сомневался в своей победе. 5. Ты просто уснешь(,) и все... 6. Мне ничего не оставалось(,) как сделать это. 7. Мы были больше (,) чем друзья. 8. Я сделаю все (,) что угодно. 9. Собрать друзей (,) и прежде всего одноклассников. И еще несколько вопросов. Как правильно – «между высоких прямых деревьев» или «между высокими прямыми деревьями»? «Обменяться рукопожатием» или «обменяться рукопожатиями»? Нужно ли брать в кавычки слово ХВОСТ в значении слежка Вы меня очень выручите, если ответите на мои вопросы. Спасибо.

ответ

Корректно:
4. Не то чтобы я сомневался в своей победе (внутри сочетаний не то чтобы, не то что запятая не ставится).
5. Возможна постановка тире.
7. Мы были больше чем друзья (запятая не ставится внутри сочетаний (не) больше чем, (не) меньше чем).
9. Собрать друзей, и прежде всего одноклассников.
Остальные предложения корректны со знаками препинания в скобках.
Предлог между в современном русском языке управляет, как правило, творительным падежом: между деревьями; между друзьями. Родительный падеж между деревьев здесь возможен, но сочетание с родительным падежом носит оттенок устарелости и встречается преимущественно во фразеологических оборотах или в поэтической речи.
Правильно: обменяться рукопожатиями.
Хвост в значении слежка - без кавычек.

18 августа 2006

№ 203450

Грамотно ли употреблять слово срочнее, как сравнительную степень. Например, Песок на стройку завезти срочнее, чем бетон. Cпасибо

ответ

Предпочтительно: более срочно.

17 августа 2006

№ 203414

Добрый день! Пишу Вам в четвертый раз. У меня очень срочный вопрос. Объясните, пожалуйста, почему не ставится запятая в предложении "Вам есть что вспомнить." Спасибо.

ответ

Запятая не ставится согласно правилам постановки знаков препинания при оборотах, не являющихся придаточной частью сложноподчиненного предложения, типа есть что вспомнить, есть чем заняться, состоящих из глагола быть, вопросительно-относительного местоимения и неопределенной формы другого глагола.

17 августа 2006

№ 203432

Каково значение слова "имплантат"? Чем он отличается от "имплантанта"?

ответ

Есть только слово имплантат - зародыш, орган или ткань, вживляемые в организм в процессе имплантации.

17 августа 2006

№ 203519

Здравствуйте! Интересует такой вопрос: чем обусловлено и почему именно в русском языке принято коверкать названия иностранных городов, а так же и некоторых стран, названия которых начинаются с латинской Н (русской Х). То же и с фамилиями. Почему вдруг Гаага, Гамбург, Гитлер, Гиммлер, Голландия??? Если они Хаага, Хамбург, Хитлер, Химмлер, Холланд... И почему Париж, когда он ПариС, а в оригинале и вовсе Пари??? Но это ещё туда-сюда, а вот за это постоянное Г иностранцы очень обижаются и недоумевают...

ответ

В настоящее время английское h обычно передают через русское х. Например: Hugh Grant - Хью Грант. Однако в XVIII в., если не раньше, сложилась традиция передачи английского h через русское г. В этой традиции проявилась аналогия с передачей греческого "густого придыхания" (ср. слова гигиена, гимназия; собств. имена Гомер, Гераклит), а также латинского h (ср. гонорар, гуманизм, Гораций). По этой традиции передавали сначала немецкие имена в русском языке (Гамбург, Ганновер), а позднее английские (отчасти таже французские и испанские, где это уже не имело никаких фонетических оснований). В ряде английских имен и названий такая передача сохранилась и до нашего времени (Гамильтон, Гайд-Парк, Герберт, Говард), однако сейчас она считается устаревшей и не применяется для вновь транскрибируемых имен. В настоящее время h передают, как правило, через русское х. (Р. С. Гиляревский, Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте. М., 1985).
Что касается Парижа, то это название пришло в русский язык через польский, где и появилась буква Ж.

17 августа 2006

№ 203379

Чем отличается офис от фронт офиса. Какие офисы еще бывают

ответ

Бэк-офис -- в банках, агентствах -- отделение, не занимающееся напрямую общением с клиентом.
Фронт-офис -- отделение, сотрудники которого напрямую взаимодействуют с клиентами.

16 августа 2006

№ 203367

Вопрос № 203366 Ответ справочной службы русского языка Предпочтительно: преградившие. Т.е. и так и так правильно? Чем же объясняется предпочтение ? Спасибо!

ответ

Предпочтение объясняется тем, что определение, стоящее после счётного оборота, чаще имеет форму именительного падежа, чем родительного.

16 августа 2006

№ 203326

" Повышение арендной платы не более, чем на 30 процентов" После слова "более" нужна запятая?

ответ

Нет, запятая не нужна. Запятая не ставится внутри сочетаний (не) больше чем, (не) меньше чем, (не) позже чем и т. п., если они не содержат сравнения.

16 августа 2006

№ 203291

Здравствуйте, дорогие "грамотеи"! ОЧЕНЬ СРОЧНО! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая:"нам есть(,) чем гордиться и что показать"?

ответ

Запятая не требуется.

16 августа 2006

№ 203304

Как правильно матраЦ или матраС. В чем разница? Возможно они обозначают разные предметы?

ответ

Слова матрас и матрац равноправны.

15 августа 2006