Словарная фиксация: «Купол тысячелетия». См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011.
Мы нигде не рекомендуем склонять первую часть этого наименования. См. 272474
Все верно, пишется Ы.
В первом предложении запятую можно поставить. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
Во втором предложении запятая не нужна.
Правильно: по приезде (=после приезда).
Верно: Постучал себе по голове.
Если предлог по используется при обозначении действия, события, после которого что-либо совершается, происходит, то он употребляется с существительными в предложном падеже: по окончании, по прибытии, по прилете, по приезде.
Оба варианта верны. Также см. вопрос 289471.
Верно: оплата услуг или плата за услуги.
Верное написание: не равняй.
