Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 240057
Скажите, корректно ли выражение "офшорный кран"? Спасибо.
ответ
Как термин - вероятно, корректно.
25 апреля 2008
№ 277219
В рамках одного небольшого текста трижды встречается слово «министерство»: «Аренда помещений в Венеции не по карману Министерству культуры Украины» (официальное название министерства); «…что-то сравнимое по новизне и концептуальности наше министерство культуры показывало в Венеции» (неофициальное название); «проект не прошел специальный закрытый конкурс министерства культуры России» (неофициальное название; официальное — Министерство культуры Российской Федерации). Допустимо ли во всех случаях дать _министерство_ со строчной, чтобы избежать разнобоя в правописании? (Это для книги.)
ответ
С прописной следует написать Министерство культуры Украины, Министерство культуры России. А вот "наше министерство культуры" - со строчной.
22 августа 2014
№ 226600
У нас жаркие дебаты. Разрешите спор......
Всегда стараюсь отслеживать все изменения в нашем языке.
Люблю, когда люди говорят правильно.
Как же правильно на сегодняшний день:
НА УКРАИНЕ или В УКРАИНЕ???
Спасибо!
ответ
Верно: на Украине.
1 августа 2007
№ 251743
Какие варианты допустимо использовать: получить письмо от..., получить письмо из..., получить письмо с...?
ответ
Все зависит от того, какие слова используются после предлога: получить письмо от друга, но из налоговой инспекции, с Украины и т. д.
18 февраля 2009
№ 206477
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, в преложении "он избежал страшной участи, ожидавшей десятки таких же как он украинцев, погибших в годы войны" нужна ли запятая между же и как (таких же, как он, украинцев)? Спасибо заранее.
ответ
Случай сложный. На наш взгляд, предпочтительно обособить слова как он: он избежал страшной участи, ожидавшей десятки таких же, как он, украинцев, погибших в годы войны.
5 октября 2006
№ 249415
Ув. "Грамота"! Хотелось бы как можно быстрее получить ответ на такой вопрос. В газете, которая выходит на русском и украинском языке названия приводятся на языке оригинала. Например, группа "Аквариум" в украинском варианте так же и пишется, а не "Акваріум", как можно было бы воспроизвести. А как правильно писать в русской версии название, которое в украинском варианте выглядит как НАК "Нафтогаз України"? Журналисты подают его то как НАК "Нефтегаз Украины", то как НАК "Нафтогаз Украины", то в его оригинальном изложении. Еще: сохранять ли кавычки, если опустить предваряющее НАК (национальная акционерная компания)? Или если приводить название только одним словом — Нафтогаз (Нефтегаз)? Или в последнем варианте обязательно прибавлять НАК? С ув. А. В.
ответ
Думаем, оптимальный вариант: НАК "Нафтогаз Украины". Нафтогаз - поскольку это собственное наименование, не имеющее аналогов в русском языке (у нас нет слова "нефтегаз").
9 декабря 2008
№ 271964
Скажите, пожалуйста, нужны ли здесь кавычки: обучался по специальности "машинист башенного крана"?
ответ
Да, корректно написание в кавычках.
20 ноября 2013
№ 289419
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять название Канны: до/от Каннов или Канн? Спасибо!
ответ
Правильно: до Канн, от Канн.
14 июля 2016
№ 294015
Здравствуйте. Нужна ли запятая после "Но"? Но что бы ни предпринимала Украина, строительство продолжается.
ответ
После союза но запятая ставится при наличии паузы и не ставится, если паузы нет. Решение принимает автор текста.
2 августа 2017
№ 221378
Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире в выражении "Курица не птица, Украина не заграница"?
ответ
Тире не требуются, так как между подлежащими и сказуемыми стоят частицы не.
18 мая 2007