В целом для постановки запятой нет оснований: не один человек и не два нужно рассматривать прежде всего как однородные подлежащие. Вместе с тем союз и может иметь присоединительное значение, и в данном случае это значение может быть усмотрено.
Это сложноподчиненное предложение, и указанная запятая необходима: она отделяет придаточную часть от главной.
Орфографически верно: площадь Борцов за Власть Советов (если это официальное название площади). Не пишется с большой буквы только служебное слово (предлог) за.
Всегда нужно писать раздельно: за счет (кого-чего-либо).
Да, сочетание корректно.
Вариант за ежевикой общеупотребительный, вариант по ежевику уместен только в разговорной речи.
Лучше использовать форму единственного числа. Кроме того, рекомендуем заменить страдательный залог на действительный: Руководитель осуществляет надзор и контроль за деятельностью...
Дефис не нужен, это сочетание пишется раздельно.