Название этого города – существительное мужского рода. Обратите внимание на правильное написание: Оклахома-Сити.
Кавычки в этом предложении не требуются. См. также ответ на вопрос 305963.
Это название имеет варианты написания, но в академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, закреплено: Псково-Печорский монастырь.
Разделяются запятыми однородные члены предложения, соединенные повторяющимися союзами.
Белый, или желтый, или красный.
В первом примере дефис поставлен правильно. Во втором примере вместо дефиса следует использовать тире с пробелами: «Белый медведь – 1».
В приведенных Вами примерах название города может согласовываться с родовым словом, а может и оставаться в начальной форме.
Нет, так не будет правильнее. Правильно так, как в словарях.