№ 235521
Здравствуйте, уважаемая "Справка"! Скажите, пожалуйста, существует ли русское слово, заимствованное от "reception" (служба отеля, принимающая клиентов)? Если да, то как оно пишется ("ресепшн")? Если нет, то как бы вы порекомендовали назвать эту службу по-русски? Большое спасибо!
ответ
Например: служба размещения.
22 января 2008
№ 235499
Подскажите, пожалуйста, в предложении: "Уже многим она помогла решить, казалось бы, неразрешимые проблемы» нужно ли выделять запятыми "казалось бы" и почему? или нужно выделять запятыми "казалось бы неразрешимые"?
ответ
Запятые поставлены правильно (для выделения вводного слова).
21 января 2008
№ 235350
Добрый день! Хотелось бы все же знать, существует ли правило, по которому цифровое обозначение количества следует заменять на буквенное выражение: В матче приняли участие два (или 2?)спортсмена, сыграли по шесть (или 6?) партий, счет матча 6:12. У меня два (или 2?)паспорта: один сербский, а другой румынский. В течение семи (или 7?) лет ... Пять (или 5?) часов подряд. Два англичанина, три шотландца, один болгарин (или 2..., 3... и т.д). Три первые встречи...
Заранее спасибо за ответ!
ответ
См. ответ № 230915 .
21 января 2008
№ 235372
Как правильно:
"...каким бы авторизованным не был мой текст...,но..."
или
"...каким бы авторизованным не был мой текст..., но..."?
ответ
Ставится пробел. См. также http://spravka.gramota.ru/pravila.html?gl_13.htm [Правила].
20 января 2008
№ 235328
Здравствуйте! Хотелось бы уточнить, как правильно оформить словосочетание микрорайон "Молодежный", с использованием кавычек или нет. Врачом был поставлен диагноз "грипп" - слово грипп пишется в кавычках и с маленькой буквы? В словосочетании - взяли золото - слово золото пишется без кавычек? Спасибо!!!
ответ
1. Без кавычек. 2. С кавычками и со строчной. 3. Без кавычек.
18 января 2008
№ 235334
Хотелось бы понять, как правильно: сюрреалистичный или сюрреалистический?
ответ
Возможны оба варианта.
18 января 2008
№ 235316
Помогите, пожалуйста, разобраться в таком вопросе. Тушеные овощи кусочками, жареная картошка с луком - в этих примерах вроде бы есть зависимые слова, следовательно, "тушеные" и "жареные" надо писать в двумя нн. Но по смыслу слова "кусочками" и "с луком" относятся не к прилагательным, а к существительным овощи и картошка и являются несогласованными определениями. Нужно ли в таком случае писать в двумя нн? Большая просьба ответить!!
ответ
Ответить на Ваш вопрос можно следующим образом. Если признак, обозначаемый зависимым словом, относится к действию, названному причастием, пишем две Н. Другими словами, если картошку жарили с луком, то правильно: жаренная. Если же картошку жарили без лука, а лук добавили позднее (т. е. лук к процессу жарки не имеет никакого отношения), правильно: жареная. Аналогично с тушеными овощами и иными блюдами.
На написание может также указывать порядок слов: относящееся к причастию зависимое слово обычно следует непосредственно за ним. Поэтому в рассматриваемом случае более вероятно написание с одной Н: жареная картошка с луком, ср.: жареная картошка с кетчупом.
На написание может также указывать порядок слов: относящееся к причастию зависимое слово обычно следует непосредственно за ним. Поэтому в рассматриваемом случае более вероятно написание с одной Н: жареная картошка с луком, ср.: жареная картошка с кетчупом.
18 января 2008
№ 235238
Эксклюзивность отеля - хотелось бы избежать этого штампа. Нужен синоним понятий: первоклассный, исключительный, фешенебельный...
ответ
Задайте поиск по слову "исключительный" в "Проверке слова" на нашем портале. Результат см. в словаре синонимов.
16 января 2008
№ 235038
Уважаемая справочная служба!
В русском переводе одного кинофильма меня очень смутило "... поехал в город за имбИрем". Мне кажется, правильнее все же было бы поехать в город за имбирЁм. Скажите пожалуйста, я прав в этом?
Спасибо!
ответ
Да, Вы правы. В формах косвенных падежей существительного имбирь ударение переходит на окончание: имбирЯ, имбирЁм.
14 января 2008
№ 234969
Уважаемая Справка, помогите разобраться. По правилу русского языка фамилия Кваша вроде бы не склоняется, а почему-то все склоняют фамилию актера, это не очень грубое нарушение?
ответ
По нормам русской грамматики фамилия Кваша (и мужская, и женская) может и должна склоняться. Из фамилий, оканчивающихся на -а, -я ударные, не склоняются только фамилии французского происхождения: Дюма, Золя и т. п.
14 января 2008
