Верно: В таком месте, как эта пристань, вечно толпится народ. Подробно см. в "Справочнике по пунктуации".
Сочетание будет построено некорректно в обоих случаях, вне зависимости от того, будете ли Вы склонять название станции. Возможные варианты: купить квартиру у метро "Бибирево", рядом с метро "Бибирево".
Родительный падеж в сочетаниях глаголов ждать, хотеть и др. с вещественными и абстрактными существительными - грамматическая норма.
Корректно: слабый ветер, сильный ветер.
Верно написание строчными буквами, без кавычек.
См. в «Справочнике по пунктуации»: ТАКИМ ОБРАЗОМ.
Корректно: По адресу улица Пушкина, 9 находится административное здание.
В запятой нет необходимости.
Запятая ставится.
Слово может в этом предложении является вводным и отделяется запятой.
