№ 280437
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, если некоторое действия ведётся со стороны какой либо страны, например : " Россия запретила ввоз ..." или " США ввели санкции", допустимо ли использование страны, как некоторого одушевленного лица, которое может совершать самостоятельные действия, как в примерах.
ответ
Да, это нормативное употребление. В подобных конструкциях используется метонимия – замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности, ср.: читать Тургенева вместо читать произведения Тургенева; лес поет вместо птицы поют в лесу. Аналогично: США ввели санкции вместо правительство США ввело санкции.
16 января 2015
№ 302628
"Это позволит нам превратить экскурсию в настоящее событие и почувствовать чем и как живет страна." Здравствуйте, нужна ли запятая перед "чем" в данном предложении? Спасибо!
ответ
26 сентября 2019
№ 280969
Добрый день.Хотелось бы уточнить, почему слово странный пишем с НН? - в корне и Н в суффиксе? Однокоренное слово - "страна"? Спасибо.
ответ
Вы почти правы. Слово странный было образовано в старославянском языке с помощью суффикса -н- от слова страна в значении 'чужая страна, народ'. Т. е. первоначально странный означало 'чужестранный, чужой', затем — 'необыкновенный, непостижимый, странный'. В современном русском языке смысловая и, соответственно, структурная связь между словом страна, которое теперь означает 'государство' или 'местность, территория', и странный утрачена. В слове странный выделяется корень -странн-. Однако орфография хранит следы происхождения слова.
18 февраля 2015
№ 289563
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, нужно ли закрывать оборот с определительным придаточным перед тире? Страна, которая бьет рекорды по количеству производимых фильмов в год (,) - это Индия.
ответ
25 июля 2016
№ 305181
Зачем запятая в этом высказывании после слова "половцы"? Наша страна не раз проходила через серьёзные испытания: и печенеги её терзали, и половцы, – со всем справилась.
ответ
Это тот редкий случай, когда запятая и тире ставятся как единый знак препинания для обозначения «перелома» конструкции. Последняя часть – это комментарий ко всей предыдущей части, представляющей собой сложное предложение.
8 апреля 2020
№ 242203
Добрый день! Пока не получил ответ на свой вопрос: Почему говорят Россия-чемпион, а не Россия-чемпионка? Ведь Россия - это страна, слово женского рода. Спасибо. Игорь
ответ
В составе именного сказуемого, как правило, используется «мужской» вариант наименования: Россия – чемпион.
18 июня 2008
№ 218130
Добрый день, подскажите пожалуйста, как правильно писать Страна восходящего солнца - только первое слово с большой буквы? Или все три слова с маленькой?
Спасибо.
Илья
ответ
27 марта 2007
№ 215380
Как правильно расставаить знаки препинания в данном предложении?
"Каждая страна имеет свою денежную систему и свои денежные единицы и это один из символов самостоятельности государства"
ответ
Корректно: Каждая страна имеет свою денежную систему и свои денежные единицы, и это -- один из символов самостоятельности государства. Тире после это необязательно.
9 февраля 2007
№ 208898
Уважаемое справочное бюро! С надеждой на ответ вот уже в который раз задаю один и тот же вопрос:корректно ли следующее высказывание "за исключением арабоговорящих стран" или следует написать "за исключением стран, говорящих на арабских языках".Пожалуйста, ответьте.
ответ
Оба варианта некорректны. Возможный вариант: за исключением стран с преобладанием арабоговорящего населения.
3 ноября 2006
№ 267380
Корректно ли использование прилагательного "республиканский" в качестве синонима к "национальный", "общенациональный". Например "республиканская олимпиада по математике" ("национальная олимпиада по математике"), если речь идет об отдельном государстве (Польше, Эстонии, Украине и т. д.).
ответ
Такая замена корректна, только если "национальный" имеет значение "относящийся к данной стране, государству", а соответствующая страна является республикой.
16 ноября 2012
