№ 322049
Подскажите, корректно ли указывать формулировку "Необходимо исключить задублирование информации" (верно ли построено предложение, есть ли орфографические ошибки)?
ответ
Слово задублирование не является общеупотребимым, поэтому предлагаем заменить его: Необходимо исключить дублирование информации.
20 февраля 2025
№ 324937
как в официальных документах правильно указывать "подразделение в г. Новый Уренгой" или "подразделение в г. Новом Уренгое" ?
ответ
Правильно: в г. Новом Уренгое.
21 августа 2025
№ 261010
Добрый день! Мой вопрос покажется Вам несколько странным, но мне важно получить на него грамотный ответ филологов. Можно ли называть любимого человека родным, если этот человек не родной тебе по крови или не является супругом? Корректно ли это? Если да, то подскажите, как "ученым языком" объяснить это иностранцу, носителю болгарского языка?
ответ
Да, так говорить можно. Словари русского языка фиксируют у слова родной значение 'дорогой, милый' (в обращении). Это форма ласкового, нежного обращения к близкому, дорогому человеку (не обязательно родственнику).
26 апреля 2010
№ 229643
Здравствуйте.
Повторно (первый раз ответа не получила, вопрос направляла неделю назад) прошу Вашей консультации.
Если имеется в виду морское судно, управление которым возлагается на компанию-оператора и формулировки "судно в операторстве" или "судно под операторством" согласно Вашим экспертам "не являются вполне корректными", как иначе (корректно) называть подобное судно в деловой практике?
Заранее спасибо.
ответ
Мы можем предложить только судно под управлением оператора.
20 сентября 2007
№ 246761
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правила употребления прилагательных "песчаный" и "песочный". Например: песочный часы, но: песчаная буря. По какому принципу осуществляется выбор прилагательного в том и другом случаях. Если тканевая игрушка набита песком, то правильно ее называть песочной или песчаной (например: песочный медведь или песчаный медведь)? Спасибо. С уважением, Катерина.
ответ
Выбор прилагательного осуществляется в зависимости от значения. Общее значение: цвета песка, коричневато-желтый (песчаный/песочный медведь). Различие в значениях: песочное тесто (о тесте и изделиях из него) и песчаная почва (состоящий из песка, несущий песок, покрытый песком). В приведенном примере: игрушка набита песком.
6 октября 2008
№ 303218
Непонятен ответ Справки на вопрос № 303204 о выборе глагола для фразы «надевать одно платье каждой невесте». Справка пишет: «Если зависимое слово платье, то надевать… Если зависимое слово невеста, то одевать». Но как это поможет с выбором, если в нашей фразе уживаются управления «надевать (что?) платье» и «надевать (кому?) невесте», либо «одевать (во что?) в платье» и «одевать (кого?) невесту»? Разве не оба — «зависимые слова» от глагола (конечно, с показательно разными падежами)?
ответ
Вы правы, спасибо. Мы уточнили ответ 303204.
1 ноября 2019
№ 260778
Здравствуйте. В каких случаях надо говорить "одевать", а в каких "надевать"?
ответ
21 апреля 2010
№ 247135
Скажите, пожалуйста, правильно ли Деметру указывать как богиню женского плодородия. Или прилагательное "женского" здесь лишнее? Спасибо
ответ
Слово женского излишне. Правильно: богиня плодородия.
14 октября 2008
№ 224105
Правильно ли составлено предложение? "В журнале необходимо указывать дату и время, на которое вы хотите воспользоваться услугами водителя."
ответ
Употребление время, на которое вы хотите воспользоваться некорректно.
28 июня 2007
№ 225954
Подскажите пожалуйста, как правильно употреблять слово Счет-фактура в множественном числе. Например: указывать реквизиты в счетах-фактурах или в счет-фактурах
ответ
Склоняются обе части: в счетах-фактурах.
24 июля 2007
