в отличие | Ответы справочной службы

№ 204106

Как правильно: в отличие от традиционного искусства икебана (икебаны)?

ответ

Икебана - женского рода. Правильно: в отличие от традиционного искусства икебаны.

29 августа 2006

№ 204045

Помогите, пожалуйста, часто возникает проблема - различить, когда "ну" нужно отделять запятой, а когда нет. В одном из справочников Розенталя рекомендуют опираться на смысловые оттенки, но часто примеры учебника трудно соотнести с реальными случаями. Нет ли еще какого-нибудь способа? Большое спасибо.

ответ

Другого способа нет. Смысловые оттенки позволяют различить, употребляется ли НУ как междометие или как частица. Можно сказать, что междометие НУ может побуждать к осуществлению или прекращению каких-либо действий и получать самостоятельное интонационное оформление: Ну, тащися, сивка. Скорее пойдем, ну!
Частица НУ обычно употребляется с усилительным значением и в отличие от междометия НУ запятыми не выделяется (Ну как, все в порядке? Ну и жара выдалась!)

27 августа 2006

№ 203955

Предложения: "Верно ли, что, в отличие от термина "культура", термин "цивилизация" употребляется...", "Правда, в отличие от истины, всегда едина и неделима". Правильно ли расставлены запятые? Спасибо!

ответ

Обособление конструкций с сочетанием в отличие факультативно.

25 августа 2006

№ 203429

В адресном поздравлении было употреблено выражение "личностные качества". Правильно ли это? Можно ли упортребить просто "личные качества"? Какой из вариантов правилен? С уважением, Людмила

ответ

Выражение личностные качества является книжным (в отличие от выражения личные качества), в тексте поздравления может быть вполне уместным.

17 августа 2006

№ 203153

Cкажите, пожалуйста, как правильно говорить: "линия по розливу воды" или "линия по разливу воды"? С уважением, Валерия

ответ

Слово розлив ограничено в употреблении профессиональной сферой, в отличие от общеупотребительного варианта разлив.

14 августа 2006

№ 202079

"Непохожий на артиста" или "Не похожий на артиста" - как правильно? и главное - ПОЧЕМУ?

ответ

Правильно: непохожий на артиста. Наличие зависимых слов не влияет на слитное написание не с именами прилагательными (в отличие от написания с причастиями).

31 июля 2006

№ 201204

Будьте любезны ещё вопросик - нужны ли запятые в скобках? Нам(,) девчонкам всегда есть о чём поговорить(,) в отличие от мальчишек, которые сами себе на уме. Благодарю, Важенина

ответ

Корректно: Нам, девчонкам, всегда есть о чём поговорить, в отличие от мальчишек, которые сами себе на уме. Запятая после поговорить не обязательна.

18 июля 2006

№ 200912

Уважаемая "Грамота". Помогите разобраться в происхождении (и значении) слов "вахаббит" и "суннит". Почему-то безбрежная сетевая аудитория шарахается от разъяснения значения этих слов, как от морового поветрия. Надеюсь, поможете пролить свет. Спасибо!

ответ

Ваххабиты (по имени основателя - Мухаммеда ибн Абд аль-Ваххаба, 1703 - 1787) - приверженцы религиозно-политического течения в исламе, проповедующего религиозную чистоту, отказ от роскоши, от песен и танцев, от курения табака и др. Сейчас так называют и мусульманских экстремистов.
Сунниты - мусульмане - последователи суннизма. Суннизм - одно из двух (наряду с шиизмом) основных направлений ислама, признающее Сунну (мусульманское священное предание о жизни Магомета) источником веры наряду с Кораном. В отличие от суннитов шииты признают только Коран и отвергают большинство положений Сунны. Слова Сунна, суннизм, сунниты происходят от арабского sunna "предание". Слова шиизм, шииты происходят от арабского si'a "приверженцы".

14 июля 2006